Le système FreeStyle Libre 2 :
Foire aux questions

Depuis le 30 novembre 2021, le coût du système FreeStyle Libre 2 est remboursé par le Programme de médicaments de l’Ontario (PMO) pour les résidents de l’Ontario admissibles qui gèrent leur diabète avec de l’insuline. 

La couverture comprend les capteurs du système FreeStyle Libre 2.

Si vous êtes admissible au PMO et gérez votre diabète avec de l’insuline, vous êtes admissible au remboursement du coût du système FreeStyle Libre 2 par le régime public. Veuillez parler à votre professionnel de la santé (y compris votre pharmacien) pour déterminer si le système FreeStyle Libre 2 peut vous convenir. 

Pour en savoir plus sur l’admissibilité au régime du PMO, consultez le site Web du Programme de médicaments de l’Ontario.

Le système flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre 2 est maintenant couvert par le régime d’assurance-médicaments de la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ)^§§§ pour les personnes suivantes au Québec :

• Les personnes âgées de moins de 18 ans vivant avec le diabète de type 1.
• Les personnes de plus de 18 ans qui vivent avec le diabète et qui répondent aux deux critères suivants :
  
  • thérapie insulinique intensive (traitement par pompe à insuline ou ≥ 3 injections d’insuline par jour);
    
  • épisodes fréquents d’hypoglycémie durant la dernière année, malgré l’observance d’un plan de gestion de la glycémie.

Consultez les critères de remboursement de la RAMQ relatifs au système de surveillance du glucose en continu et au système flash de surveillance du glucose (PDF 5,7 Mo).

Obtenez une demande de remboursement par la RAMQ pour le système de surveillance du glucose en continu et le système flash de surveillance du glucose.

La couverture comprend les capteurs du système flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre 2, qui peut être jumelé à l’application gratuite FreeStyle Libre 2^‡‡.

Depuis le 17 août 2022, le système flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre 2 est remboursé par le régime d’assurance-médicaments du Québec pour les personnes suivantes au Québec :

• Les personnes âgées de moins de 18 ans vivant avec le diabète de type 1.
  
• Les personnes de plus de 18 ans qui vivent avec le diabète et qui répondent aux deux critères suivants :
  
  • thérapie insulinique intensive (traitement par pompe à insuline ou ≥ 3 injections d’insuline par jour);
    
  • épisodes fréquents d’hypoglycémie durant la dernière année, malgré l’observance d’un plan de gestion de la glycémie.
    

Veuillez consulter la Liste des médicaments de la RAMQ (PDF 5,7 Mo) pour en savoir plus.

Depuis le 1^er juin 2021, le système flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre 2 est couvert par le régime d’assurance-médicaments financé par le gouvernement de la Saskatchewan pour les personnes âgées de 4 à 17 ans qui gèrent leur diabète avec de l’insuline ou qui sont atteintes d’hyperinsulinisme.

Les capteurs et le lecteur du système flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre 2 sont couverts.

Depuis le 1^er juin 2021, le système flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre 2 est couvert par le régime d’assurance-médicaments financé par le gouvernement de la Saskatchewan pour les personnes âgées de 4 à 17 ans qui gèrent leur diabète avec de l’insuline ou qui sont atteintes d’hyperinsulinisme.

Veuillez visiter le site Web du régime d’assurance-médicaments de la Saskatchewan ou le site MonFreeStyle.ca pour en savoir plus. 

Les capteurs FreeStyle Libre 2 sont remboursés par le Régime d’assurance-médicaments du Manitoba pour les personnes de 25 ans ou moins qui répondent aux critères d’admissibilité (PDF 488 Ko).     

Les critères d’admissibilité sont les suivants : 

Critères initiaux :

Patients de 25 ans ou moins qui vivent avec le diabète de type 1 et répondent à TOUS les critères suivants :

1. Le patient entre dans une des deux catégories suivantes :
   • Actuellement admis au Programme de pompes à insuline pédiatriques du Manitoba, administré par l’Office régional de la santé de Winnipeg par l’intermédiaire du programme Consultation diabète pour enfants et adolescents de la clinique pédiatrique;
   • Sous insulinothérapie basale ET prandiale.
2. Suivi par un endocrinologue, un spécialiste du diabète ou un spécialiste en médecine du métabolisme du Manitoba, et bénéficiaire de consultations régulières auprès de son équipe de soins du diabète.
3. Le patient et/ou son proche aidant fait la preuve de sa capacité à utiliser correctement la SCG ou la SFG.
4. Le patient et/ou son proche aidant affiche un degré raisonnable de compréhension des fonctions de la SCG ou de la SFG et de ses avantages dans le cadre du traitement.
5. Le patient et/ou son proche aidant affirme sa volonté d’utiliser correctement la SCG ou la SFG et de faire appel aux données tirées de cette technologie pour prendre des décisions sûres et efficaces dans le cadre de la gestion du diabète.
   • L’approbation initiale est donnée pour une période d’un an.

Critère de renouvellement :

La couverture pourra se poursuivre si TOUS les critères suivants sont respectés :

1. Le patient a toujours 25 ans ou moins.
2. Le patient demeure suivi par un endocrinologue, un spécialiste du diabète ou un spécialiste en médecine du métabolisme, et bénéficiaire de consultations régulières auprès de son équipe de soins du diabète.
3. Le patient et/ou son proche aidant continue de faire la preuve de sa capacité à utiliser correctement la SCG ou la SFG.
4. Le patient et/ou son proche aidant continue d’afficher un degré raisonnable de compréhension des fonctions de la SCG ou de la SFG et de ses avantages dans le cadre du traitement.
5. Le patient et/ou son proche aidant affirme toujours sa volonté d’utiliser correctement la SCG ou la SFG et de faire appel aux données tirées de cette technologie pour prendre des décisions sûres et efficaces dans le cadre de la gestion du diabète.

Remarque : la couverture peut également être interrompue si le professionnel de la santé émet un avis selon lequel le patient ne répond plus aux critères d’admissibilité à la SCG ou à la SFG. 

Le renouvellement est accordé pour une période d’un an.

Le Régime d’assurance-médicaments du Manitoba couvre les capteurs FreeStyle Libre 2. Les Manitobains admissibles devront payer eux-mêmes le prix de leurs capteurs FreeStyle Libre 2 jusqu’à concurrence du montant de leur franchise annuelle aux termes du Régime d’assurance-médicaments, comme ils le font pour les bandelettes réactives de mesure de la glycémie.

Le Régime d’assurance-médicaments du Manitoba couvre les capteurs FreeStyle Libre 2. Les résidents du Manitoba qui sont admissibles, mais ne possèdent pas de téléphone mobile compatible et ont besoin d’un lecteur FreeStyle Libre 2, doivent contacter le service à la clientèle d’Abbott au 1-800-461-8481 (du lundi au vendredi : de 8 h à 21 h, HNE; le samedi : de 9 h à 17 h, HNE; le dimanche : de 9 h à 14 h, HNE).

La couverture du Régime d’assurance-médicaments du Manitoba est en vigueur depuis le 28 septembre 2021.

Veuillez consulter le site Web Manitoba Drug Benefits and Interchangeability Formulary. Voir Renseignements sur le Régime d’asurance- médicaments pour professionnels de la santé | Santé et Soins aux personnes âgées | Province du Manitoba (gov.mb.ca) pour en savoir plus.

Les capteurs FreeStyle Libre 2 sont remboursés par le Régime d’assurance-médicaments du Manitoba aux personnes de 25 ans ou moins qui répondent aux critères d’admissibilité (PDF 488 Ko). 

Si vous utilisez actuellement le système FreeStyle Libre, veuillez demander à votre professionnel de la santé de vous renseigner sur le système flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre 2. 

Depuis le 1^er juin 2022, le système flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre 2 est remboursé par le régime d’assurance-médicaments de l’Île-du-Prince-Édouard en vertu du Programme de financement des capteurs de glucose nouvellement créé. Les personnes admissibles doivent avoir 4 ans ou plus, recevoir de multiples injections quotidiennes d’insuline (au moins trois) ou utiliser une pompe à insuline et être inscrites au Programme de financement des capteurs de glucose.

Les inscriptions au Programme de financement des capteurs de glucose de l’Île-du-Prince-Édouard ont commencé le 18 mai 2022. La couverture est entrée en vigueur le 1er juin 2022. Il est possible de trouver plus d’informations en ligne.

Les capteurs du système flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre 2 sont remboursés pour les personnes vivant avec le diabète qui répondent à certains critères.

Si vous êtes admissible au remboursement des systèmes flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre ou FreeStyle Libre 2, vous devez faire parvenir par la poste le formulaire PEI Glucose Sensor Program Initial Family Contribution Assessment and Release of Information (PDF 356 Ko) à l’attention de l’administrateur du Programme de financement des capteurs de glucose, Health PEI, 16 Garfield Street, Charlottetown, PE, C1A 6A5. Au cours des années subséquentes, vous pourrez renouveler votre couverture en ligne ou au moyen d’un formulaire imprimé.

Le formulaire peut être téléchargé à partir du site Web, puis imprimé, ou il est possible d’en obtenir un exemplaire dans un centre local d’éducation sur le diabète de l’Î.-P.-É. 

Le formulaire de demande initial comprend un document d’autorisation spéciale d’une page qui doit être rempli par votre médecin, votre infirmière praticienne ou votre éducateur en diabète.

Veuillez consulter le site Web du Programme sur le diabète de l’Île-du-Prince-Édouard pour en savoir plus

Veuillez consulter le site Web du Programme sur le diabète de l’Île-du-Prince-Édouard pour en savoir plus.

Cette appli inclut une série de rapports qui soulignent les tendances et les schémas de votre glucose. À partir du menu principal, sélectionnez le rapport que vous désirez voir.

• Tendances quotidiennes : graphique montrant la tendance et la variabilité des taux de glucose détectés par le capteur au cours d’une journée normale. Le rapport indique le taux médian, la courbe du 25e au 75e centile et la courbe du 10e au 90e centile des lectures de glucose. 
• Temps dans la cible : graphique montrant la durée en pourcentage pendant laquelle les résultats du taux de glucose se situent dans la plage cible, au-dessus ou en dessous. 
• Événements de taux de glucose bas : renseignements sur le nombre d’événements de taux de glucose bas mesurés par le capteur. Un événement de taux de glucose bas est enregistré lorsque le résultat de taux de glucose provenant du capteur est inférieur à 3,9 mmol/L (70 mg/dL) pendant plus de 15 minutes. 
• Taux de glucose moyen : renseignements concernant la moyenne des résultats de taux de glucose du capteur pendant différentes périodes de la journée. 
• Schéma quotidien : graphique représentant les résultats de taux de glucose provenant du capteur par jour. 
• Taux d’HbA1c estimé : estimation du taux d’hémoglobine glyquée (HbA1c) fondée sur les données de glucose recueillies par le capteur depuis les 90 derniers jours. Le taux d’HbA1c peut être utilisé comme indicateur de la maîtrise glycémique et peut servir à surveiller la gestion thérapeutique du diabète. 
• Utilisation du capteur : renseignements concernant la fréquence de scan du capteur.

Il faut un minimum de 5 jours de données du capteur pour pouvoir calculer un taux d’HbA1c estimé.

Vous pouvez envoyer directement les rapports par courriel ou par texto à partir de l’appli en touchant l’icône de partage qui est affichée au bas de chaque rapport accessible dans l’appli. Vous pouvez aussi montrer les rapports sur votre téléphone à votre médecin ou à votre infirmière durant votre prochain rendez-vous. LibreView** peut également être une option si votre médecin l’a configuré pour que les patients puissent partager leurs données. Voir la section Gestion des données et LibreView**.

Si vous recevez ce message d’erreur, cela signifie que vous n’avez pas une adresse IP canadienne. Essayez de télécharger le logiciel d’un autre pays ou utilisez un dispositif qui utilise une adresse IP canadienne. Si le problème persiste, veuillez communiquer avec un représentant du service à la clientèle d’Abbott, au 1-888-461-8481. Rappelez-vous, nous sommes là pour vous aider! Nous sommes à votre service :

• du lundi au vendredi, de 8 h à 21 h, heure normale de l’Est; 
• le samedi, de 9 h à 17 h, heure normale de l’Est; 
• le dimanche, de 9 h à 14 h, heure normale de l’Est. 

LibreView^** est un système infonuagique sécurisé de gestion du diabète fourni par Abbott et Newyu, inc. LibreView** offre un répertoire sécurisé où stocker les données de l’appli FreeStyle Libre 2^‡‡ et vous permet de partager facilement vos données de glucose avec votre professionnel de la santé ou d’autres personnes, si vous le souhaitez. Les données sont automatiquement téléversées^¶¶¶ dans LibreView** lorsque votre téléphone est connecté à Internet.

LibreView** est utilisé pour la gestion des renseignements de votre compte et permet la création de rapports détaillés et le partage de données. Une fois que l’appli est installée et que vous avez accepté les modalités d’utilisation, vous devrez créer un compte LibreView** pour commencer à utiliser l’appli. LibreView** vous permet de partager vos données de glucose avec votre professionnel de la santé et avec d’autres applis qui se connectent à l’appli FreeStyle Libre 2^‡‡.

L’appli conserve les renseignements sur votre compte, les données de glucose, les commentaires et l’information provenant du capteur dans l’appli sur votre téléphone. Il vous incombe donc de limiter l’accès à votre téléphone pour protéger vos renseignements personnels. L’appli téléverse aussi automatiquement^¶¶¶ ces données dans LibreView**, un entrepôt de données sécurisé dans le nuage. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour en savoir plus.  

Abbott et ses partenaires respectent toutes les lois sur les renseignements confidentiels et la protection des données en vigueur dans le pays des utilisateurs. Veuillez lire le contrat de licence d’utilisateur final et les modalités d’utilisation ou la politique de confidentialité dans l’appli, ou visiter LibreView** afin de vous assurer de consentir aux pratiques de traitement des données qui régissent l’utilisation de l’appli et de LibreView**; dans le cas contraire, veuillez ne pas installer l’appli.

Si vous perdez ou remplacez votre téléphone, téléchargez l’appli de nouveau sur un téléphone compatible et accédez à votre compte en utilisant vos renseignements d’identification. Si vous avez un capteur actif, réinstallez l’appli et connectez-vous à votre compte existant. Vous pourrez continuer à utiliser votre capteur actif jusqu’à la fin de sa durée de vie utile. Vous ne pourrez pas voir les données historiques dans la nouvelle installation de l’appli, mais ces données seront accessibles dans LibreView**.

Non. Les données de glucose que vous obtenez au moyen de l’appli FreeStyle Libre 2^‡‡ ne se synchroniseront pas avec le logiciel FreeStyle Libre pour ordinateur. Les données obtenues sur l’appli FreeStyle Libre 2^‡‡ sont enregistrées et peuvent être consultées uniquement dans LibreView**.

Oui, avec votre permission, l’appli a la capacité de partager les données de glucose avec certaines autres applis. Affichez le menu Partager dans l’appli mobile FreeStyle Libre 2^‡‡ pour voir quelles autres applis sont accessibles au partage dans votre région.  

Si vous avez des questions au sujet de l’appli^‡‡ ou de vos données, y compris des questions sur la façon de fermer votre compte LibreView**, n’hésitez pas à nous joindre.

LibreLinkUp^†† est une appli d’accompagnement de l’appli FreeStyle Libre 2^‡‡, qui vous permet de partager automatiquement^¶¶¶ vos résultats de glucose avec vos proches aidants pratiquement en temps réel^††. Vos proches aidants et vous devez avoir une connexion réseau pour partager et recevoir vos résultats de glucose^††.

Pour ajouter une connexion à l’appli LibreLinkUp^†† par l’appli FreeStyle Libre 2^‡‡, touchez simplement Partager dans le menu principal et suivez les instructions à l’écran.

Le résultat de chaque scan avec l’appli FreeStyle Libre 2 est automatiquement envoyé à votre téléphone, et jusqu’à 20 personnes peuvent voir les résultats, et ce, pour un seul et même compte FreeStyle Libre 2.

Vous pouvez démarrer avec l’appli LibreLinkUp^†† en 3 étapes faciles. Cliquez ici pour en savoir plus

L’HbA1c mesure votre taux de glucose moyen des trois derniers mois. Exprimé sous forme de pourcentage, il est utilisé par les professionnels de la santé pour évaluer la gestion de votre diabète. La plupart des personnes qui vivent avec le diabète de type 1 ou de type 2 doivent viser un taux d’HbA1c inférieur à 7 %^2-4. 

Le système FreeStyle Libre 2 peut vous donner des renseignements concrets sur les tendances et les schémas de votre taux de glucose. Il vous permet, par exemple, de voir l’influence de certaines habitudes de vie, comme l’alimentation et l’activité physique, sur votre taux de glucose. Les mesures que vous prenez en fonction de ces renseignements peuvent vous aider à mieux gérer votre diabète et à réduire votre taux d’HbA1c.

En effet, plusieurs études ont montré que les personnes vivant avec le diabète de type 1 et de type 2 qui utilisaient le système flash de surveillance du glucose ont réussi à réduire leur taux d’HbA1c de 0,55 % en moyenne⁵****.