A FreeStyle Libre System user smiling using her phone standing with her partner, a visibile sensor can be seen on her arm.

Jaa glukoositietosi ystäville ja läheisille§

LibreLinkUp-sovelluksen§ avulla voit jakaa glukoositietosi ystävien ja läheistesi kanssa7. LibreLinkUp-sovellus on ihanteellinen etenkin vanhemmille ja huoltajille, koska sen avulla he pysyvät ajan tasalla glukoosiarvoistasi missä tahansa.ǁ

 

Lataa LibreLinkUp-sovellus maksutta.

A FreeStyle Libre System user smiling using her phone standing with her partner, a visibile sensor can be seen on her arm.
A FreeStyle Libre System user smiling using her phone standing with her partner, a visibile sensor can be seen on her arm.
A FreeStyle Libre System user smiling using her phone standing with her partner, a visibile sensor can be seen on her arm.

Näin se toimii

Yhdistäminen

Yhdistä FreeStyle LibreLink- tai FreeStyle Libre 3 -sovellus LibreLinkUp-sovellukseen diabeteksen hallinnan helpottamiseksi

Yhdistä FreeStyle Libre -sovelluksiin*

Jos sinulla on FreeStyle Libre 2 Plus- tai FreeStyle Libre 3 Plus -sensori ja haluat jakaa glukoositietosi ja hälytyksesi^

Jos haluat jakaa glukoosilukemasi toiselle henkilölle, avaa FreeStyle LibreLink -sovellus tai FreeStyle Libre 3 -sovellus, varmista, että olet kirjautunut LibreView-tilillesi sovelluksessa ja sen jälkeen:

  • Avaa Päävalikko. Klikkaa missä tahansa näkymässä vasemmassa yläkulmassa olevaa kuvaketta, jossa on kolme viivaa.

  • Paina "Yhdistetyt sovellukset"

  • Paina "Yhdistä" LibreLinkUp -ikonin kohdalla

  • Paina "Lisää yhteys"

  • Lisää yhteyden tiedot. Anna sen henkilön nimi ja sähköpostiosoite, jolle haluat jakaa glukoosilukemasi.

  • Paina "Lisää"

Voit jakaa glukoosilukemasi FreeStyle LibreLink- tai FreeStyle Libre 3 -sovelluksesta jopa 20 perheenjäsenelle ja läheiselle.

2 smartphones showing the FreeStyle LibreLink app on one and the FreeStyle Libre 3 app on the other

Yhdistä LibreLinkUp-sovelluksessa

Läheiselle tai ystävälle, joka haluaa vastaanottaa glukoositietoja

Kun olet saanut sähköpostitse kutsun FreeStyle LibreLink - tai FreeStyle Libre 3 -sovelluksen käyttäjältä, klikkaa sähköpostissa olevaa linkkiä ladataksesi LibreLinkUp-sovelluksen sovelluskaupasta (jos sovellusta ei vielä ole asennettu). Kun olet asentanut LibreLinkUp-sovelluksen, seuraa ohjeita tilin luomiseksi ja yhteyden muodostamiseksi:

  • Klikkaa tervetulonäytön kohtaa "Aloita nyt".

  • Lue ja hyväksy loppukäyttäjän lisenssisopimus ja yksityisyydensuojailmoitus.

  • Luo tili. Ilmoita asuinmaasi/-alueesi, nimesi, sähköpostiosoitteesi ja haluamasi salasana.

  • Siirry sähköpostiisi vahvistamaan tilisi ja viimeistelemään asetukset.

  • Kun olet määrittänyt tilisi, saat ilmoituksen, jossa kerrotaan, että FreeStyle LibreLink - tai FreeStyle Libre 3 -sovelluksen käyttäjä haluaa jakaa glukoosilukemansa kanssasi. Klikkaa "Hyväksy".

LibreLinkUp screenshot

Nyt voit vastaanottaa glukoositietoja LibreLinkUp-sovellukseen. Sovelluksen ei tarvitse olla päällä saadaksesi ilmoituksia yhteyshenkilöiltäsi. Voit muodostaa yhteyden jopa 20 FreeStyle LibreLink- tai FreeStyle Libre 3 -sovelluksen käyttäjään nähdäksesi heidän glukoosilukemansa.

Ongelmia?

Jos asensit LibreLinkUp-sovelluksen ja määritit tilisi onnistuneesti, mutta et näe ilmoitusta FreeStyle LibreLink- tai FreeStyle Libre 3 -sovelluksen käyttäjältä, varmista, että puhelimessasi on toimiva internetyhteys (Wi-Fi tai mobiili) ja että puhelimen asetukset sallivat ilmoitusten vastaanottamisen.

Jos et vieläkään näe kutsua ja tiedät, että kutsu on lähetetty, pyydä kutsun lähettänyttä FreeStyle LibreLink- tai FreeStyle Libre 3 -sovelluksen käyttäjää lähettämään uusi kutsu sähköpostiosoitteeseen, jota käytit LibreLinkUp-sovelluksen asennuksen yhteydessä.

Hyödyt

Välitä läheisistäsi etäyhteydellä

LibreLinkUp -sovelluksen avulla perheenjäsenet näkevät läheisensä glukoosiarvot reaaliaikaisesti omasta puhelimestaan.§

LibreLinkUp-sovellus§ toimii myös yhdessä Omnipod® 5 -järjestelmän** ja FreeStyle Libre 2 Plus -sensorin kanssa.

    A sleeping boy with FreeStyle Libre sensor visible on the back of his upper arm

    Elä vapaasti ilman sormenpääpistoksia,Ѱ

    Olemalla yhteydessä LibreLinkUp-sovellukseen§ vanhemmat ja huoltajat voivat nähdä läheisensä reaaliaikaiset glukoositasot ja -suuntaukset, mikä tarjoaa mahdollisuuden liikkua vapaasti ilman sormenpääpistoja.

    A boy in soccer kit checking his glucose readings on smartphone with FreeStyle Libre sensor visible on the back of his upper arm

    Lisätietoa

    Yhdistettyä hoivaa

    Tutustu siihen, miten FreeStyle Libre -portfolio auttaa sinua hallitsemaan diabetestasi paremmin.

    Luo yhteys terveydenhuollon ammattilaisiin

    Käytä pilvipohjaista järjestelmäämme LibreView-pilvipalvelun vaihtoehtona pysyäksesi yhteydessä terveydenhuoltotiimiisi.

    Viitteet ja vastuuvapauslausekkeet
    Tuotekuvia käytetään vain havainnollistamistarkoituksessa, eikä niissä ole todellisia potilaita, potilastietoja tai hoitohenkilökuntaa
     
    FreeStyle Libre 2 Plus -sensori on tarkoitettu soluvälinesteen glukoositasojen mittaamiseen diabetesta sairastavilla henkilöillä (vähintään 2-vuotiaat). LibreView-tiedonhallintaohjelmisto muodostuu LibreView-sivustosta ja LibreLinkUp-mobiilisovelluksesta. LibreView on tarkoitettu potilaiden, hoitajien ja terveydenhuollon ammattilaisten käyttöön auttamaan diabetesta sairastavia ja hoitohenkilökuntaa glukoosilaitteen historiatietojen tarkastelussa, analysoinnissa ja arvioinnissa diabeteksen hallinnan tehostamiseksi. LibreView on toissijainen tarkasteluväline, eikä sitä ole tarkoitettu hoitopäätösten tekemiseen tai terveydenhuollon ammattilaisten antamien neuvojen korvaamiseen. Lue käyttäjän ohjekirja ennen käytön aloittamista.
     
    FreeStyle Libre 2 Plus -sensori on hyväksytty toimimaan Omnipod 5 -automaattisen insuliinin annostelujärjestelmän kanssa.
     
    ** Tärkeitä turvallisuustietoja Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System on U‑100-insuliinin ihonalaiseen annosteluun tarkoitettu järjestelmä tyypin 1 diabetesta sairastaville vähintään 2 vuoden ikäisille henkilöille. Omnipod 5 -järjestelmä mahdollistaa insuliinin automatisoidun annostelun, kun sitä käytetään yhteensopivan jatkuvaan glukoosinseurantaan tarkoitetun Sensorin kanssa. Omnipod 5 -järjestelmän Automatisoidun Tilan tarkoitus on auttaa tyypin 1 diabetesta sairastavia henkilöitä saavuttamaan hoitotiimin laatimat glykeemiset tavoitteet. Automatisoidussa Tilassa järjestelmä säätelee (lisää, vähentää tai keskeyttää) insuliiniannostelua kulloisenkin glukoosiarvon ja Glukoosiennusteen mukaan pitääkseen glukoositason eri Glukoositavoitteissa ja vähentääkseen siten verensokerin vaihtelua. Tämän tarkoitus on puolestaan vähentää hypoglykemioiden ja hyperglykemioiden yleisyyttä sekä lievittää niiden vaikeusastetta ja lyhentää niiden kestoa. Omnipod 5 -järjestelmää voi käyttää myös Manuaalitilassa, jolloin insuliiniannostelu perustuu ohjelmoituun tai itse säädettyyn annokseen. Omnipod 5 -järjestelmä on tarkoitettu vain potilaskohtaiseen käyttöön. Omnipod 5 -järjestelmä on yhteensopiva seuraavien insuliinien kanssa: NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog®/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty® ja Admelog/Insulin lispro Sanofi U-100.
    Varoitus: SmartAdjust™-teknologiaa EI saa käyttää alle 2 vuoden ikäisille henkilöille. SmartAdjust™-teknologiaa EI myöskään saa käyttää henkilöille, jotka tarvitsevat vähemmän kuin 5 yksikköä insuliinia vuorokaudessa, sillä sen turvallisuutta ei ole arvioitu tässä ryhmässä. Omnipod 5 -järjestelmää EI suositella henkilöille, jotka eivät kykene seuraamaan glukoosiarvoaan hoitotiimin suosittelemalla tavalla, jotka eivät kykene yhteydenpitoon hoitotiimin kanssa, jotka eivät kykene käyttämään Omnipod 5 -järjestelmää käyttöohjeiden mukaisesti, jotka ottavat hydroksiureaa (sillä se voi vääristää jatkuvan sensoriarvoja ylöspäin ja siten johtaa liian suuren insuliinimäärän saantiin ja vaikeaan hypoglykemiaan), tai jotka eivät huonon kuulon ja/tai näön vuoksi kykene hyödyntämään tai käyttämään kaikkia Omnipod 5 -järjestelmän toimintoja, kuten hälytyksiä, ilmoituksia ja muistutuksia. Järjestelmän komponentit, mukaan lukien Pumppu, Sensori ja Sensorin Lähetin, on irrotettava ennen magneettikuvausta, TT‑kuvausta ja diatermiaa. Lisäksi Ohjain tai ohjaukseen käytettävä älypuhelin on jätettävä tutkimus-/toimenpidehuoneen ulkopuolelle. Magneettikuvaukselle, TT‑kuvaukselle tai diatermialle altistuminen voi vahingoittaa laitteita ja komponentteja.

     

    § LibreLinkUp -sovellus on yhteensopiva vain tiettyjen mobiililaitteiden ja käyttöjärjestelmien kanssa. Lue lisätietoja laitteen yhteensopivuudesta osoitteesta www.LibreLinkUp.com ennen sovelluksen käyttöä. LibreLinkUp -sovelluksen käyttö edellyttää rekisteröitymistä LibreView -pilvipalveluun. LibreLinkUp -mobiilisovellusta ei ole tarkoitettu ensisijaiseksi glukoosinseurantalaitteeksi: kotikäyttäjien on käytettävä ensisijaisia laitteitaan ja keskusteltava terveydenhuollon ammattilaisen kanssa ennen lääketieteellisten tulkintojen ja hoitomuutosten tekemistä sovelluksen antamien tietojen perusteella.

    * FreeStyle Libre -sovelluksilla tarkoitetaan FreeStyle LibreLink- ja FreeStyle Libre 3 -sovelluksia.

    ^ Glukoositietojen jakaminen edellyttää rekisteröitymistä LibreView-palveluun. Automaattinen tietojen lataus LibreView-palveluun vaatii langattoman internetyhteyden tai mobiilidatayhteyden.

     FreeStyle Libre -järjestelmien sovellukset ovat yhteensopivia vain tiettyjen mobiililaitteiden ja käyttöjärjestelmien kanssa. Lue lisätietoa laitteiden yhteensopivuudesta verkkosivustoltamme ennen sovellusten käyttöä. FreeStyle Libre -järjestelmien sovellusten käyttö voi edellyttää rekisteröitymistä LibreView-pilvipalveluun.

    ǁ Käyttäjän laitteessa on oltava internetyhteys, jotta glukoositiedot latautuvat automaattisesti LibreView-palveluun ja siirtyvät yhdistettyjen LibreLinkUp-sovelluksen käyttäjille.

    Ѱ Kun FreeStyle Libre 2 Plus -sensoria tai FreeStyle Libre 3 Plus -sensoria käyttää 2–12-vuotias lapsi, vähintään 18-vuotiaan huoltajan on valvottava, hallinnoitava ja autettava lasta FreeStyle Libre -järjestelmän käytössä ja sen lukemien tulkinnassa.

     Sormenpäämittauksia tarvitaan, jos glukoosiarvot ja hälytykset eivät vastaa oireita tai odotuksia.

    LibreView-tiedonhallintaohjelmisto on tarkoitettu potilaiden ja terveydenhuollon ammattilaisten käyttöön auttamaan diabetesta sairastavia ja terveydenhuollon ammattilaisia glukoosilaitteen historiatietojen tarkastelussa, analysoinnissa ja arvioinnissa diabeteksen hallinnan tehostamiseksi. LibreView-ohjelmistoa ei ole tarkoitettu hoitopäätösten tekemiseen tai terveydenhuollon ammattilaisten antamien neuvojen korvaamiseen.

    7. Potilas päättää itse, kutsuuko hän läheisiään, ystäviään jne. tarkastelemaan glukoositietoja. Abbott ei vastaa missään olosuhteissa siitä, tekevätkö tietoja käyttävät henkilöt asianmukaisia toimenpiteitä niiden perusteella. Tietojen jakaminen tällä tavoin ei korvaa hoitoon hakeutumista. Ota aina yhteyttä omaan lääkäriisi, jos sinulla on kysyttävää sairaudesta tai hoidosta.

    ADC-114607 v2.0 02/26

    Tämä sivusto on suojattu reCAPTCHA:lla ja Googlen tietosuojakäytäntö ja käyttöehdot ovat voimassa.

    Butterfly-loader-image