Datasäädöstä koskeva ilmoitus

Minkä tyyppistä tuotteen dataa tämä tuote pystyy tuottamaan?

Tuotteet pystyvät tuottamaan tiettyjä henkilötietoja (esim. glukoosimittaukset). Lisäksi ne pystyvät tuottamaan tuotteen käytöstä saatavia tiettyjä muita tietoja, jotka eivät ole henkilötietoja, jotka koskevat tuotteen suorituskykyä (esim. tuotteen tila / vikakoodit), käyttöä (esim. käytön kesto ja ajoitus) ja ympäristöä (esim. lämpötila).

Mitä tuotteen datan muotoja tämä tuote pystyy tuottamaan?

Tuotteiden tuottama data tallennetaan digitaalisesti mittarin/lukulaitteen muistiin. Tiedot tallennetaan aikaleimattuina näytteinä ja järjestetään muotoon, joka voidaan helposti siirtää Abbottin pilvipohjaiseen LibreView-tiedonhallintajärjestelmään USB:n kautta.

Mikä on arvioitu tuotteen datan määrä, jonka tämä tuote pystyy tuottamaan?

Tuotteissa on kiinteä muistikoko, ja niissä voidaan säilyttää tietoja tietyn ajan. Suurin mahdollinen tallennustila ja ominaisuudet vaihtelevat malleittain. Esimerkiksi FreeStyle Precision Neo voi tallentaa jopa 1 000 tapahtumaa, joihin sisältyy glukoosilukemia. Katso oman laitteesi tallennuskapasiteetti käyttäjän ohjekirjasta.

Pystyykö tuote tuottamaan tietoja jatkuvasti ja reaaliaikaisesti?

Ei, mittari/lukulaite tuottaa tai kerää tietoja vain käyttäjän aloitteesta, esimerkiksi kun sensori skannataan.

Pystyykö tämä tuote tallentamaan dataa laitteeseen tai etäpalvelimeen?

Ei, mutta käyttäjä voi kuitenkin siirtää datan Abbottin pilvipohjaiseen LibreView-tiedonhallintajärjestelmään USB:n kautta (huomaa, että tämä edellyttää, että käyttäjät luovat LibreView-tilin).

Kuinka kauan dataa säilytetään laitteessa tai etäpalvelimessa (soveltuvissa tapauksissa)?

Laitteisiin tallennettu data jää laitteeseen käyttäjän hävitettäväksi.

Miten käyttäjä voi käyttää tai hakea dataa?

Mittareiden/lukulaitteiden aloitusnäytössä näkyy käyttäjän viimeisin data. Katso käyttäjän ohjekirjasta tuotekohtaiset vaiheet, joiden avulla saat käyttöösi nykyisen mittarisi tai lukulaitteesi keräämän, helposti saatavilla olevan kaiken datan.

Miten käyttäjä voi tarvittaessa poistaa datan?

Katso tallennettujen tietojen poistamista koskevat tiedot lukulaitteen/mittarin käyttäjän ohjekirjasta.

Minkä tyyppistä tuotteen dataa tämä tuote pystyy tuottamaan?

Tuotteet pystyvät tuottamaan tiettyjä henkilötietoja (esim. glukoosimittaukset). Lisäksi ne pystyvät tuottamaan tuotteen käytöstä saatavia tiettyjä muita tietoja, jotka eivät ole henkilötietoja, jotka koskevat tuotteen suorituskykyä (esim. tuotteen tila / vikakoodit), käyttöä (esim. käytön kesto ja ajoitus) ja ympäristöä (esim. lämpötila).

Mitä tuotteen datan muotoja tämä tuote pystyy tuottamaan?

Tuotteiden tuottama data tallennetaan digitaalisesti sensorin ja/tai mittarin muistiin. Data tallennetaan aikaleimattuina näytteinä ja järjestetään muotoon, joka voidaan helposti siirtää yhteensopiviin liittyviin palveluihin tai tuotteeseen langattomasti.

Mikä on arvioitu tuotteen datan määrä, jonka tämä tuote pystyy tuottamaan?

Sensorituotteissa on kiinteä muistikoko, ja ne mahdollistavat datan säilyttämisen tietyn käyttöajan verran. Enimmäistallennustila vaihtelee kullakin markkina-alueella saatavilla olevien mallien ja ominaisuuksien mukaan.

Pystyykö tämä tuote tuottamaan dataa jatkuvasti ja reaaliaikaisesti?

Kyllä, verkkoon liitetyt sensorit mittaavat dataa jatkuvasti käytön aikana, mutta ne lähettävät dataa liittyviin palveluihin enintään kerran minuutissa tai välittömästi, jos jokin laukaiseva tapahtuma (kuten hälytystila) tapahtuu tai kun sensori skannataan.

Pystyykö tämä tuote tallentamaan dataa laitteeseen tai etäpalvelimeen?

Tuotteet tallentavat dataa vain sensoriin, eivätkä ne ole suorassa yhteydessä etäpalvelimiin. Verkkoon liitetyt tuotteet ovat liitettävissä vain yhteensopiviin liittyviin palveluihin. Liittyviin palveluihin lähetetty data voidaan tallentaa Abbottin pilvipohjaiseen LibreView-tiedonhallintajärjestelmään, jos päätät luoda LibreView-tilin.

Kuinka kauan dataa säilytetään laitteessa tai etäpalvelimessa (soveltuvissa tapauksissa)?

Laitteisiin tallennettu data jää laitteeseen käyttäjän hävitettäväksi.

Miten käyttäjä voi käyttää tai hakea dataa?

Käyttäjät voivat käyttää dataa vasta, kun se on siirretty yhteensopivaan liittyvään palveluun (mobiilisovellus) tai toiseen verkkoon liitettyyn tuotteeseen (lukulaitteet/mittarit). Mobiilisovellusten, mittareiden ja lukulaitteiden aloitusnäytössä näytetään viimeisimmät tietosi. Katso käyttäjän ohjekirjasta tuotekohtaiset vaiheet, joilla pääset käsiksi nykyisen sensorisi tai mittarisi keräämään helposti saatavilla olevaan dataan.

Huomautus: Sivustolla www.freestyle.abbott/fi-fi/home.html on tietoja kaikista sensorimalliisi liittyvistä yhteensopivista palveluista.

Miten käyttäjä voi tarvittaessa poistaa datan?

Käyttäjät eivät voi poistaa verkkoon liitettyjen sensorituotteiden tuottamaa ja niihin tallennettua dataa. Ne on suunniteltu hävitettäväksi käytön jälkeen.

Mihin verkkoon liitettyyn tuotteeseen (tai tuotteisiin) tämä palvelu liittyy?

Kukin liittyvä palvelu voi muodostaa yhteyden vähintään yhteen yhteensopivaan verkkoon liitettyyn tuotteeseen.  Katso viimeisin yhteensopivien tuotteiden luettelo käyttöoppaasta tai osoitteesta www.freestyle.abbott/fi-fi/home.html

Millaista on verkkoon liitettyjen tuotteiden data, jota Abbottin odotetaan saavan käyttäjän käyttäessä tätä palvelua?

Verkkoon liitetyt tuotteet pystyvät tuottamaan tiettyjä henkilötietoja (esim. glukoosimittaukset). Lisäksi ne pystyvät tuottamaan tuotteen käytöstä saatavia tiettyjä muita tietoja, jotka eivät ole henkilötietoja, jotka koskevat tuotteen suorituskykyä (esim. tuotteen tila / vikakoodit), käyttöä (esim. käytön kesto ja ajoitus) ja ympäristöä (esim. lämpötila).

Palvelun käyttösi yhteydessä liittyvät palvelut (mobiilisovellukset) vastaanottavat verkkoon liitetyn tuotteen tuottamat asianmukaiset tiedot antamiesi tietojen lisäksi.

Mikä on verkkoon liitettyjen tuotteiden datan arvioitu määrä, jonka Abbott odotettavasti vastaanottaa, kun käyttäjä käyttää tätä palvelua?

Liittyvien palveluidemme käytön yhteydessä kerättyjen tietojen määrä vaihtelee verkkoon liitetyn tuotteen tyypin mukaan (reaaliaikaiset tai suoratoistojärjestelmät tuottavat enemmän tietoja), käyttötottumusten mukaan (aktiivinen kirjaaminen tuottaa enemmän tietoja) ja sen mukaan, kuinka kauan olet käyttänyt järjestelmiä.

Kerättyjen tietojen fyysinen koko vaihtelee, mutta se voi olla jopa 10 Mt, mikä mahdollistaa useiden kuukausien historiatietojen tarkastelun liittyvässä palvelussa.

Kuinka usein Abbottin odotetaan keräävän tuotteen dataa käyttäjän käyttäessä tätä palvelua?

Kun et ole vuorovaikutuksessa valitsemasi liittyvän palvelun kanssa eikä hälytyksiä ja/tai varoituksia esiinny, verkkoon liitetty sensori lähettää dataa liittyvään palveluun yhden tai viiden minuutin välein sen mukaan, mitä verkkoon liitettyä tuotetta käytät.

Miten ja kuinka kauan Abbott säilyttää tätä tuotteen dataa, soveltuvin osin?

Liittyvät palvelut (mobiilisovellukset) ja muut verkkoon liitetyt tuotteet, jotka ovat vuorovaikutuksessa sensoreiden (lukulaitteiden/mittareiden) kanssa, tallentavat tietoja pidemmän aikaa (vähintään 90 päivää), jotta saat käyttöösi uusimmat relevantit tiedot.

Huomautus: Abbottilla ei ole pääsyä valitsemaasi mobiilisovellukseen, mittariin tai lukulaitteeseen tallennettuihin tietoihin, ennen kuin luot LibreView-tilin ja annat Abbottille luvan kerätä niitä. Tiedot tallennetaan LibreView-tilillesi sivuston www.libreview.com tietosuojaselosteessa kuvatulla tavalla.

Miten käyttäjä voi tarvittaessa käyttää tai hakea tuotteen dataa, joka on saatu verkkoon liitetyn tuotteen käytön yhteydessä?

Käyttäjät voivat käyttää sensorin tietoja vasta, kun ne on siirretty yhteensopivaan liittyvään palveluun (mobiilisovellus) tai toiseen verkkoon liitettyyn tuotteeseen (lukulaite/mittari). Mobiilisovellusten aloitusnäytössä näkyy viimeisin helposti saatavilla oleva tuotteen data.

Katso käyttäjän ohjekirjasta tuotekohtaiset vaiheet, joiden avulla pääset käsiksi nykyisellä sensorillasi tai mittarillasi kerättyyn, helposti saatavilla olevaan tuotteen dataan.

Minkä tyyppistä on liittyviä palveluita koskeva data, jota syntyy, kun käyttäjä käyttää liittyvää palvelua?

Edellä kuvatun tuotteen datan lisäksi mobiilisovellusta käytettäessä voidaan kerätä muita tietoja kuin henkilötietoja, jotka liittyvät vuorovaikutukseesi mobiilisovelluksen kanssa (”analyysitiedot”). Analyysitietoja käytetään tuotteen laadun ylläpitämiseen tai käyttäjäkokemuksen mukauttamiseen. Tätä tapahtuu myös silloin, kun olet päättänyt olla luomatta LibreView-tiliä.

Liittyvien palveluiden keräämien henkilötietojen ja ei-henkilötietojen (kuvattu edellä) avulla Abbott voi ylläpitää tuotteiden laatua tai mukauttaa käyttökokemustasi.

Tämä data voi auttaa Abbottia todentamaan henkilöllisyytesi, jos otat yhteyttä asiakaspalveluun, muutat datankeräysasetuksiasi tai teet muutoksia tiliisi. Lisätietoja siitä, miten tietojasi hallitaan, saat tuotteen mukana toimitetusta tietosuojaselosteesta tai sivustolta www.freestyle.abbott/fi-fi/home.html.

Mikä on arvioitu liittyvän palvelun datan määrä, jota syntyy, kun käyttäjä käyttää liittyvää palvelua?

Kerätyn datan määrä vaihtelee tuotetyypeittäin ja sen mukaan, kuinka usein käytät liittyviä palveluja, mutta yleensä määrä on alle 10 Mt.

Miten käyttäjä voi käyttää tai hakea näitä tietoja?

Mobiilisovellusten aloitusnäytössä näkyy viimeisin relevantti, helposti saatavilla oleva tuotteen data.

Katso käyttäjän ohjekirjasta tuotekohtaiset vaiheet, joiden avulla pääset käsiksi nykyisellä sensorillasi tai mittarillasi kerättyyn, helposti saatavilla olevaan tuotteen dataan.

Jos sinulla on LibreView-tili ja olet yhdistänyt sen mobiilisovellukseesi, voit ladata saatavilla olevan tuotteen datan osoitteesta www.libreview.com.

Voit pyytää henkilötietoja ja muita kuin henkilötietoja tai pyytää niiden poistamista ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun jollakin alla kuvatuista tavoista. 

Missä muodossa liittyvän palvelun data annetaan saataville pyynnöstä?

Tiedot toimitetaan yleensä CSV-muodossa tai vastaavassa tiedostomuodossa, joka voidaan avata yleisesti saatavilla olevilla ohjelmistotuotteilla, kuten Microsoft Excelillä.

Miten ja kuinka kauan Abbott säilyttää liittyvän palvelun dataa?

Jos sinulla on LibreView-tili, tietojasi säilytetään paikallisten tietojen säilyttämistä koskevien lakien ja asetusten mukaisesti.

Lisätietoja tietojesi hallinnasta saat tuotteen mukana toimitetusta tietosuojaselosteesta tai sivustolta www.freestyle.abbott/fi-fi/home.html.

Mihin tarkoituksiin Abbott voi käyttää helposti saatavilla olevaa dataa, jota syntyy siitä, kun käyttäjä käyttää verkkoon liitettyjä tuotteita tai niihin liittyviä palveluita?

Abbott voi käyttää tällaista dataa tarkoituksiin, jotka kuvataan kanssamme solmimassasi sopimuksessa.

Käyttöehdot

Tietosuojakäytäntö

Saavatko kolmannet osapuolet käyttää helposti saatavilla olevaa dataa edellä kuvattuihin tarkoituksiin?

Abbott voi luovuttaa datan tytäryhtiöille ja kolmansille osapuolille tarkoituksiin, jotka kuvataan kanssamme solmimassasi sopimuksessa.

Käyttöehdot

Tietosuojakäytäntö

Kuka on tällaisen datan haltija ja keitä ovat muut datan käsittelyyn osallistuvat tahot? 

Datan haltijat:

Abbott Diabetes Care Inc. 1420 Harbor Bay Parkway, Alameda, CA 94502, Yhdysvallat

Jos olet saanut verkkoon liitetyt tuotteesi tai liittyvät palvelut terveydenhuollon tarjoajalta tai jos jaat tietojasi terveydenhuollon tarjoajan kanssa terveydenhuoltotarkoituksiin, myös terveydenhuollon tarjoajasi (esim. sairaala tai klinikka) voi olla datan haltija. Tietoja siitä, miten muut datan haltijat kuin Abbott käyttävät, jakavat, tallentavat tai antavat saataville dataa, voi pyytää suoraan kyseisiltä datan haltijoilta.

Muita datankäsittelyn osapuolia ovat muun muassa seuraavat:

Amazon Web Services ja sen soveltuvat alikäsittelijät

EMEA SARL 38 Avenue John F. Kennedy L- 1855 Luxemburg

Braze, Inc. ja sen soveltuvat alikäsittelijät

63 Madison Building, 28 East 28th Street, 12th Floor, New York, NY 10016, Yhdysvallat

Miten käyttäjä voi olla yhteydessä Abbottiin koskien tätä ilmoitusta ja tässä ilmoituksessa kuvattuja tietoja?

Voit ottaa yhteyttä Abbottiin soittamalla asiakaspalveluun.

Katso oman paikkakuntasi yhteystiedot osoitteessa www.freestyle.abbott/fi-fi/home.html.

Ota meihin yhteyttä 0800 555 500

Voit soittaa meille maanantaista perjantaihin klo 8.00 - 16.00.

Miten käyttäjä voi pyytää, että data jaetaan kolmannelle osapuolelle?

Katso yhteystiedot edellä.

Miten käyttäjä voi pyytää datan jakamisen lopettamista sellaisen kolmannen osapuolen kanssa, jonka kanssa hän on aiemmin pyytänyt datan jakamista?

Katso yhteystiedot edellä.

Miten käyttäjä voi tehdä valituksen koskien datasäädöksen luvun II jonkin säännöksen rikkomista datasäädöksen artiklassa 37 nimetylle toimivaltaiselle viranomaiselle?

Voit tehdä valituksen datasäädöksessä määritellylle toimivaltaiselle viranomaiselle. Jos et ole varma siitä, minkä toimivaltaisen viranomaisen puoleen sinun on käännyttävä tietyssä tapauksessa, ota ensin yhteyttä oman jäsenvaltiosi datakoordinaattoriin. Oman jäsenvaltiosi datakoordinaattorin nimi ja yhteystiedot ovat saatavilla verkossa Euroopan komission kautta.

Ketkä ovat liikesalaisuuksien asianomaisia haltijoita?

Abbott Diabetes Care Inc. ja sen tytäryhtiöt.

Mikä on sinun ja Abbottin välisen sopimuksen kesto, ja miten voit irtisanoa sopimuksen?

Liittyviä palveluita koskevat sopimukset voidaan irtisanoa milloin tahansa liittyviin palveluihin sovellettavien palveluehtojen mukaisesti.