Login
Mon compte
Échantillon gratuit
Mon compte

Politique de confidentialité

Valable à partir du: 1er avril 2026

1. Aperçu

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont Abbott traite les données à caractère personnel lorsque vous utilisez nos sites web, créez et gérez un compte, achetez des produits, contactez notre service d’assistance à la clientèle ou utilisez nos applications numériques. L’utilisation de cookies et de technologies comparables est par ailleurs décrite sur nos sites web.

2. Informations relatives au responsable du traitement de données

Selon l’activité de traitement, les responsables du traitement au sens de la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) sont Abbott AG (Neuhofstrasse 23, 6341 Baar, Suisse), Abbott Laboratories, Inc. (100 Abbott Park Rd, North Chicago, Illinois 60064, États-Unis) et Abbott Diabetes Care, Inc. (1420 Harbor Bay Parkway, Alameda, CA 94502, États-Unis) (désignés ci-après comme «Abbott» de manière collective et individuelle). Les responsables du traitement et représentant·e·s nationaux sont sollicités dans la mesure où la législation locale en vigueur l’exige.

3. Traitement de vos données à caractère personnel par Abbott

Le présent tableau fournit une vue d’ensemble du type de données à caractère personnel traitées, de la finalité poursuivie par Abbott dans le cadre de leur traitement et des exigences légales que nous devons alors satisfaire. L’énumération ne prétend pas être exhaustive. Selon le type d’utilisatrices ou d’utilisateurs, de l’entreprise liée correspondante ou du département Abbott ainsi que des données traitées, seule une partie vous concerne. 

3.1 Mise à disposition de produits et de prestations de service

Objet du recueil/de l’utilisation des données

Catégories de données à caractère personnel

Fondement juridique

Mise à disposition de comptes utilisatrice/utilisateur

Nom, coordonnées, identifiants, activité du compte, historique d’achats

Réalisation d’un contrat 

Traitement et exécution de commandes; envoi de notifications de transaction

Adresse, données de paiement et financières, informations de commande et d’expédition

Réalisation d’un contrat; obligations légales (par ex. obligations légales et comptables)

Fourniture d’informations sur les produits et prestations de service, y compris de mises à jour logicielles, de formations et d’offres spéciales

Coordonnées; préférences; paramètres de l’abonnement

Consentement, le cas échéant; sinon, intérêts légitimes à l’égard de l’information des utilisatrices et utilisateurs

3.2 Assistance à la clientèle, gestion des réclamations et amélioration des prestations de service

Objet du recueil/de l’utilisation des données

Catégories de données à caractère personnel

Fondement juridique

Réponse aux demandes par téléphone, e-mail et par le biais des réseaux sociaux ou du chat en ligne

Nom, adresse; date de naissance; pays de résidence; adresse e-mail; numéro de téléphone; indication si la prise de contact a lieu au nom d’une utilisatrice/d’un utilisateur; informations sur le compte; caractéristiques du dispositif; protocoles de communication

Intérêts légitimes (assistance à la clientèle); réalisation d’un contrat, le cas échéant; consentement

Contenus générés par l’utilisatrice/l’utilisateur

Commentaires relatifs à nos produits et prestations de service, comme les réclamations, réactions à notre newsletter et aux informations sur nos produits, témoignages et évaluations.
Nous recueillons par ailleurs des retours par le biais de sondages auprès des utilisatrices et utilisateurs et permettons les évaluations et témoignages d’utilisatrices et d’utilisateurs à propos de certaines de nos prestations de service.

Intérêts légitimes (assistance à la clientèle); réalisation d’un contrat, le cas échéant

Assistance autour de problèmes rencontrés avec l’application

Informations relatives au dispositif mobile, y compris le système d’exploitation; détails sur l’utilisation de l’application, le cas échéant

Intérêts légitimes (résolution d’erreurs et amélioration de la prestation de service)

Gestion de réclamations relatives au capteur et de cas couverts par la garantie; affectation d’un numéro de réclamation

Identifiants de dispositif, descriptifs d’erreur/de problème, adresse de livraison

Obligations légales; réalisation d’un contrat

En vue d’améliorer l’expérience client·e, nous pouvons compiler des données provenant de différents systèmes d’Abbott afin d’obtenir une vue d’ensemble cohérente de votre compte et de gagner en rapidité et en précision dans la résolution de problèmes

Informations de compte, historique d’achats, interactions antérieures et résultats; fréquence et type de prise de contact

Intérêts légitimes 

Intégration de données de boutique en ligne et interactions avec le service à la clientèle en vue de l’amélioration de la rapidité et de la précision de la résolution de problèmes

Récapitulatif d’interactions antérieures et de leurs résultats; fréquence et type de prise de contact

Intérêts légitimes (efficacité et précision de la prestation de service)

Exploitation de la boutique en ligne et des formulaires d’assistance en ligne

Nom, numéro de téléphone, modèle de dispositif, adresse e-mail, adresse de livraison, type de dispositif et application utilisée, système d’exploitation, détails sur les défauts du capteur

Réalisation d’un contrat; obligations légales

Attribution de numéros de réclamation; vérification de la garantie; le cas échéant, prise de contact par téléphone

Coordonnées; métadonnées liées à chaque cas

Obligations légales

Transmission immédiate des réponses à notre système de gestion de la qualité

Formulaires d’assistance transmis

Obligations légales; intérêts légitimes (qualité et sécurité)

Utilisation systématique de coordonnées en vue de l’amélioration de l’expérience utilisatrice/utilisateur (par ex. préremplissage de formulaires à la connexion)

Coordonnées et identifiants de compte

Réalisation d’un contrat

Traitement d’informations de santé transmises par le biais de sites web ou de canaux d’assistance

Données de santé fournies par vos soins et autres catégories de données particulières

Consentement exprès, le cas échéant; obligations légales; intérêts primordiaux dans des cas limités

3.3 Communication marketing et personnalisée

Objet du recueil/de l’utilisation des données

Catégories de données à caractère personnel

Fondement juridique

Envoi de notifications par courrier, sms, téléphone ou notifications dans une application (comme les applications LibreView ou FreeStyle Libre)

Préférences de contact et de canal; métadonnées d’interaction limitées

Consentement; intérêts légitimes (notifications de service)

Personnalisation de contenus et de notifications de site web/d’application sur la base de vos préférences et interactions

Données démographiques (comme l’âge et le sexe), données d’assurance, type de diabète, type de capteur, connectivité de la pompe, données de capteurs relatives à des paramètres métaboliques (par ex. glucose, cétones) ou messages d’avertissement, informations nutritionnelles (si elles ont été saisies), état du capteur, contacts antérieurs avec le service d’assistance à la clientèle, informations de commande/d’expédition/de livraison

Consentement, lorsque la loi l’exige

Envoi de rappels et de recommandations ciblés en vue d’aider à l’usage de produits et d’améliorer les résultats de santé

Coordonnées; modèles d’utilisation; état du cycle de vie du capteur

Consentement (aux mesures de marketing); intérêts légitimes à l’égard des notifications de service

3.4 Prévention des fraudes et sécurité

Objet du recueil/de l’utilisation des données

Catégories de données à caractère personnel

Fondement juridique

Protection des utilisatrices et utilisateurs d’Abbott contre les fraudes (par ex. contrôle des interactions afin de déceler des comportements délictueux courants)

Identifiants, métadonnées de transaction, modèles de comportement, le cas échéant

Intérêts légitimes (prévention des fraudes)

3.5 Analyses de site web et cookies

Objet du recueil/de l’utilisation des données

Catégories de données à caractère personnel

Fondement juridique

Recueil de données techniques et d’informations sur les activités de navigation par le biais de cookies et de technologies comparables

Type et langue du navigateur, système d’exploitation, adresse IP, URL de référence, pages consultées, annonces web activées et liens

Consentement, le cas échéant; intérêts légitimes (mesure des performances du site web et chiffres clés de fréquentation)

Vous pouvez retrouver de plus amples informations dans la politique en matière de cookies séparée accessible sur notre site web.

4. Transmission de données à caractère personnel

Nous pouvons transmettre des données à caractère personnel à des prestataires mandatés qui nous aident dans le cadre de la mise à disposition de nos produits et prestations de service, comme les prestataires d’assistance à la clientèle, les partenaires logistiques, les prestataires de paiement ou les prestataires de prévention des fraudes. Nous limitons la transmission exclusivement aux données à caractère personnel requises pour l’exécution de la prestation de service correspondante. Un tel traitement peut reposer sur la réalisation d’un contrat, nos intérêts légitimes ou le respect d’obligations légales.

Nous pouvons par ailleurs transmettre des données à caractère personnel à des sociétés affiliées et des partenaires d’Abbott dans le cadre de mesures de marketing communes ou de programmes communs, pour autant que cela s’avère nécessaire à l’enregistrement et à l’exécution de ladite activité. Dans de tels cas, le traitement des données repose sur le consentement, lorsque la loi l’exige, ou sur nos intérêts légitimes.

Des données à caractère personnel peuvent aussi être transmises dans le cadre de transactions de groupe, comme l’achat ou la cession d’une ligne de produits ou d’un département, un tel transfert se limitant aux données de client·e·s et de comptes pertinentes pour l’activité cédée et reposant sur des intérêts légitimes ou des obligations légales.

Nous pouvons par ailleurs transférer des données à caractère personnel aux autorités, aux autorités judiciaires, à des conseillers juridiques ou des commissaires aux comptes dans la mesure où cela s’avère nécessaire à l’exécution d’obligations légales, pour répondre à des requêtes licites ou pour préserver, faire valoir ou défendre des droits en justice.

5. Pendant combien de temps Abbott conserve-t-elle mes données à caractère personnel?

Nous conservons vos données à caractère personnel aussi longtemps que l’exigent les finalités décrites dans la présente politique de confidentialité ou que la loi le permet. Cela comprend la mise à disposition d’une prestation de service à votre demande ou le respect d’obligations légales, réglementaires, fiscales, comptables ou de rapport en vigueur. Cela comprend aussi la conservation de vos données à caractère personnel tant qu’il reste possible que vous ou nous souhaitions faire valoir des droits en justice ou si nous sommes tenus pour des motifs légaux ou réglementaires à conserver vos données à caractère personnel. Nous pouvons aussi conserver vos données à caractère personnel lorsque cela est nécessaire en vue de protéger vos intérêts ou les intérêts d’une autre personne physique. Lorsque des informations servent à plus d’une fin, nous les conservons jusqu’à échéance de la finalité associée au délai de conservation le plus long. Lorsque nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel pour aucune des fins décrites dans la présente politique de confidentialité, nous effaçons vos données à caractère personnel de nos systèmes et ne pouvons ensuite plus y accéder. Nous pouvons de manière générale appliquer les critères suivants:

  • Les données sont conservées pendant la durée de nos relations professionnelles ou contractuelles avec vous.
  • Les données sont, le cas échéant, conservées jusqu’à révocation de votre consentement ou opposition à leur traitement.
  • Les données sont conservées pendant une période fixée par les lois et règlements en vigueur.
  • Les données peuvent être conservées pour la durée des délais de prescription en vigueur afin de nous défendre contre d’éventuelles prétentions juridiques ou dans le cadre d’audits.

Pour obtenir de plus amples informations sur notre procédure dans le cadre de la conservation de données, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées au paragraphe «Comment contacter Abbott?».

6. Abbott transmet-elle des données à caractère personnel dans d’autres pays ou juridictions?

Abbott peut transmettre vos données à caractère personnel dans des pays ou juridictions autres que votre pays de résidence. Parmi ces pays peuvent figurer les États-Unis où Abbott a son siège ainsi que d’autres pays qui ne garantissent éventuellement pas le même niveau de protection des données à caractère personnel que celui en vigueur dans votre pays de résidence.

En vue de protéger vos données à caractère personnel, nous ne procédons à de tels transferts de données que lorsque cela s’avère nécessaire à l’utilisation de vos données à caractère personnel selon la présente politique de confidentialité, et nous ne transmettons vos données à caractère personnel que dans l’étendue permise par la législation en vigueur en matière de protection des données et sur la base de mécanismes de transmission ou de mesures de protection existants, comme les clauses contractuelles standard, les décisions constatant le caractère adéquat, le consentement exprès ou les règlements du groupe obligatoires. Certaines entreprises et sociétés affiliées d’Abbott sont certifiées en vertu des cadres de protection des données UE-É.-U./R.-U.-É.-U./Suisse-É.-U. qui offrent un niveau de protection comparable pour vos données à caractère personnel.

7. De quels droits disposez-vous en matière de protection des données?

La législation en vigueur en matière de protection des données vous concède des droits étendus en matière de protection des données en lien avec vos données à caractère personnel. La législation de votre pays ou de votre région vous concède éventuellement certains voire l’ensemble des droits indiqués ci-après:

  • le droit à exiger l’effacement de vos données à caractère personnel;
  • le droit à faire corriger toutes les données à caractère personnel inexactes ou incomplètes qu’Abbott a enregistrées à votre propos;
  • le droit à rejeter ou à vous opposer à tout moment à des activités de traitement reposant sur des intérêts légitimes (par ex. rejeter, dans certains cas, la réception de supports de marketing que nous vous envoyons). Cette information est généralement facile d’accès et figure à la fin de l’ensemble des e-mails que vous recevez de notre part;
  • le droit à accéder aux données à caractère personnel qu’Abbott a enregistrées à votre propos;
  • le droit, dans certains cas particuliers, à limiter, le cas échéant, le traitement de vos données à caractère personnel;
  • le droit à n’être soumis·e, le cas échéant, à aucun processus de prise de décision exclusivement automatisé.
  • lorsque vous nous avez communiqué vos données à caractère personnel avec votre consentement ou dans le cadre d’un contrat, le droit à la portabilité de ces mêmes données à caractère personnel et à leur transfert à une autre personne ou, dans la mesure où cela s’avère techniquement possible, à une autre entreprise;
  •  le droit à soumettre une plainte auprès d’une autorité de surveillance nationale en matière de protection des données. Les coordonnées de l’autorité de surveillance compétente pour les États membres de l’EEE ainsi que les coordonnées correspondantes sont répertoriées sous le lien suivant: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_fr; pour la Suisse: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/fr/home.html; pour le Royaume-Uni: https://ico.org.uk. 
  • le droit à révoquer le consentement au traitement de vos données à caractère personnel par Abbott sans que cela n’engendre de préjudices ni de conséquences négatives pour vous (par ex. révocation de votre consentement à la réception de notifications de marketing lorsque le consentement constitue le fondement juridique d’un tel traitement de données). Importante remarque: en cas de révocation de votre consentement conformément aux droits dont vous disposez, Abbott peut conserver les données compilées et anonymisées et doit éventuellement conserver certaines données à caractère personnel conformément aux lois et règlements en vigueur.

Nous vous rappelons que ces droits peuvent être rejetés ou limités conformément aux dispositions en vigueur en matière de protection des données ou peuvent dépendre de conditions préalables supplémentaires. Vous pouvez exercer vos droits en contactant Abbott comme décrit ci-après.

8. Comment Abbott protège-t-elle la vie privée des enfants?

Abbott s’est engagée à protéger la vie privée des enfants. Nous ne recueillons et ne traitons de données à caractère personnel de mineur·e·s que si cela s’avère nécessaire à l’utilisation de nos produits ou prestations de service, et ce en conformité exclusive avec les législations en vigueur en matière de protection des données. Dans la mesure où la loi l’impose, nous recueillons le consentement vérifiable d’un parent ou d’une tutrice/d’un tuteur préalablement au recueil ou à l’utilisation des données à caractère personnel d’un enfant.

Abbott ne permet pas intentionnellement à des enfants de commander nos produits ni d’utiliser nos services en ligne qui ne leur sont pas destinés. Les données à caractère personnel d’utilisatrices et d’utilisateurs mineur·e·s sont exclusivement utilisées aux fins indiquées, de manière sécurisée et en recourant à des mesures de protection appropriées.

Si vous êtes parent ou tutrice/tuteur et supposez que votre enfant a mis des données à caractère personnel à la disposition d’Abbott sans le consentement requis, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail indiquée ci-après. Nous procéderons immédiatement à des vérifications et prendrons des mesures en conséquence.

9. De quelle manière Abbott protège-t-elle les données à caractère personnel?

Abbott prend des mesures de protection appropriées dans le cadre du traitement de données à caractère personnel. La confidentialité des données à caractère personnel transmises par Internet ne peut toutefois pas être garantie. Un nombre limité de collaboratrices et collaborateurs d’Abbott peuvent accéder aux données à caractère personnel. Nous sensibilisons nos collaboratrices et collaborateurs à l’importance de la protection des données et les formons à la manipulation appropriée et sécurisée de données de client·e·s ainsi qu’à leur gestion. Nous vous prions d’être impérativement prudent·e dans le cadre de la transmission de données à caractère personnel par Internet, notamment en cas de données à caractère personnel liées à votre santé. Abbott ne peut garantir que des tiers non autorisés n’accèdent à vos données à caractère personnel. C’est la raison pour laquelle nous vous invitons à peser les bénéfices et les risques liés au transfert de données à caractère personnel vers des sites web d’Abbott.

Nous pouvons mettre à disposition des liens vers des sites web et d’autres contenus de tiers qui ne sont pas détenus par Abbott ou qui ne sont pas exploités par Abbott. Nous vous invitons à consulter les lignes directrices en matière de protection des données de tels sites web de tiers qui se distinguent de la présente politique de confidentialité avant tout transfert de données à caractère personnel.

10. Comment contacter Abbott?

Pour toute question relative à l’utilisation, la modification ou la suppression de données à caractère personnel que vous avez mises à notre disposition ou si vous ne souhaitez à l’avenir plus recevoir de message, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse abbottdiabetescare.ch@abbott.com ou par voie postale à l’adresse:

Abbott AG

Neuhofstrasse 23

6341 Baar

T 0800 804 404 (appel gratuit)

Délégué à la protection des données: Data_Privacy_Officer.de@abbott.com 
Plus d’informations: https://www.abbott.com/eu-dpo.html

11. Comment savoir si Abbott a mis à jour la présente politique de confidentialité?

Sans préjudice de vos droits prévus par les dispositions légales en vigueur, Abbott se réserve le droit de modifier sans préavis la présente politique de confidentialité afin qu’elle intègre d’éventuels progrès technologiques, des modifications légales et réglementaires, ainsi que les bonnes pratiques commerciales. Dans certains pays ou certaines juridictions, les utilisatrices et utilisateurs enregistré·e·s sont notifié·e·s par e-mail des modifications et les informations correspondantes sont publiées sur le site web d’Abbott.

Lorsqu’Abbott procède à des modifications concernant ses procédures spécifiques à la protection des données, une version actualisée de la présente politique de confidentialité reprend ces changements. Nous vous informons par ailleurs de tels changements par la mise à jour de la date d’entrée en vigueur («Valable à partir du») figurant au début de la présente politique de confidentialité.

ADC-2618823 v5.0

Error 500 Modal
Myfreestyle Landing Page
Myfreestyle Landing Page Secure
Login Page
sampling TC check
sampling Page

Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité et les conditions d'utilisation de Google s'appliquent.

1. Les données sont disponibles. Abbott Diabetes Care.

2. Les systèmes de mesure FreeStyle Libre sont certifiés pour les enfants à partir de 2 ans (capteurs FreeStyle Libre 2 Plus et FreeStyle Libre 3 Plus) et 4 ans (capteurs FreeStyle Libre 2 et FreeStyle Libre 3) et les adultes diabétiques, y compris les femmes enceintes. Jusqu’aux 12 ans révolus de l’enfant, l’utilisation et l’interprétation d’un système de mesure FreeStyle Libre se font sous la responsabilité d’une personne majeure.

3. La mise en place d’un capteur implique l’introduction du filament du capteur sous la peau. Le capteur peut être porté pendant 15 jours maximum.

4. Un contrôle supplémentaire des valeurs de glucose par un lecteur de glycémie est nécessaire en cas de non-concordance des symptômes avec les mesures ou les alarmes du système.

5. Le capteur est prêt à la surveillance du taux de glucose 60 minutes après son activation.

6. Le capteur est étanche dans l’eau jusqu’à une profondeur de 1 m pendant une durée maximale de 30 minutes.

7. Le smartphone ou le lecteur peut enregistrer les données transmises par le capteur à une distance d’environ 4 cm.

8. L’appli FreeStyle LibreLink ou FreeStyle Libre 3 et le lecteur FreeStyle Libre 2 ou FreeStyle Libre 3 ont des fonctions similaires mais pas identiques.

9. Pour obtenir un profil glycémique complet, le capteur FreeStyle Libre doit être lu au moins une fois toutes les 8 heures et remplacé tous les 14 jours.

10. Pour obtenir un profil glycémique complet, le capteur FreeStyle Libre 3 Plus doit être remplacé tous les 15 jours.

11. Les alarmes sont désactivées de manière standard et doivent être activées.

12. L’alarme de perte de signal est activée automatiquement dès qu'une alarme de glucose est activée pour la première fois. L’alarme de perte de signal peut être activée ou désactivée à tout moment.

13. Pour recevoir des alarmes de l’appli FreeStyle LibreLink ou l’appli FreeStyle Libre 3 sur votre montre intelligente, la fonction d’alarme doit être activée, le téléphone doit être lié à la montre intelligente et les deux appareils doivent être configurés de manière à recevoir/transmettre les notifications.

14. Les montres intelligentes compatibles sont celles qui prennent en charge l’affichage de notifications. Veuillez consulter le site www.FreeStyle.Abbott pour en savoir plus sur la compatibilité des montres intelligentes.

15. L’appli FreeStyle LibreLink ne peut émettre des alarmes que si le capteur n’a pas été démarré avec le lecteur FreeStyle Libre 2 au préalable. Si vous utilisez simultanément l’appli et le lecteur, le capteur doit être activé en premier avec le lecteur. Dans ce cas, seul le lecteur peut émettre les alarmes.

16. Les applis du système FreeStyle Libre ne sont compatibles qu’avec certains appareils mobiles et systèmes d’exploitation. Veuillez consulter le site web www.FreeStyle.Abbott pour vérifier la compatibilité des appareils avant d’utiliser les applis.

17. Le partage des données provenant des applis du système FreeStyle Libre requiert un enregistrement auprès de LibreView.

18. La transmission des données entre les applis du système FreeStyle Libre requiert une connexion Internet.

19. L’utilisation de LibreLinkUp requiert un enregistrement auprès de LibreView.

20. Les alarmes de glucose d’utilisateurs/utilisatrices lié·e·s sont transmises à l’appli LibreLinkUp en cas de démarrage du capteur avec le smartphone et d’activation des alarmes dans les applis du système FreeStyle Libre.

21. Il est possible d’accepter une invitation LibreLinkUp et ainsi de recevoir les informations et les alarmes ou de les rejeter. Une décision devrait être prise ici sur la base de vos connaissances et expériences, pour pouvoir réagir de manière adaptée à une valeur du glucose trop élevée ou trop basse.

22. LibreView est une application basée sur le cloud. Les données LibreView sont transmises à un réseau virtuel non public et hébergées dans une base de données SQL Server. Les données sont chiffrées au niveau des fichiers. Le chiffrement et le type des fonctions d’enregistrement chiffré permettent d’éviter que l’hébergeur nuagique (Amazon Web Services) puisse consulter les données. En cas d’utilisation de LibreView en Suisse, les données sont hébergées sur des serveurs à l’intérieur de l’UE. L’accès à chaque compte utilisateur est protégé par un mot de passe.

23. Le site web LibreView n’est compatible qu’avec certains systèmes d’exploitation et navigateurs. Veuillez vous connecter à www.LibreView.com pour obtenir des informations complémentaires.

24. Liste des moyens et appareils de l’Office Fédéral de la Santé Publique, source: https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-leistungen-tarife/Mittel-und-Gegenstaendeliste.html

25. En comparaison avec d’autres capteurs à poser par le patient lui-même/la patiente elle-même. Les données sont disponibles. Abbott Diabetes Care.

26. En comparaison avec d’autres capteurs à porter sur le corps. Les données sont disponibles. Abbott Diabetes Care.

27. En comparaison avec d’autres systèmes FreeStyle Libre. Les données sont disponibles. Abbott Diabetes Care.

28. Pour obtenir un profil glycémique complet, le capteur FreeStyle Libre 2 Plus doit être scanné après une perte de signal et remplacé tous les 15 jours.

29. Les obstacles physiques, par ex. une cloison, peuvent perturber la transmission des données. Le capteur continue cependant de mesurer et d’enregistrer les données de glucose sur un intervalle pouvant aller jusqu’à 8 heures (capteurs FreeStyle Libre 2 et FreeStyle Libre 2 Plus) ou jusqu’à 15 jours (capteurs FreeStyle Libre 3 et FreeStyle Libre 3 Plus).

30. L’affirmation est fondée sur une comparaison du nombre d’utilisateurs/utilisatrices du système de mesure FreeStyle Libre au niveau mondial par rapport au nombre d’utilisateurs/utilisatrices des autres principaux systèmes de mesure du glucose à base de capteur pour une utilisation personnelle. Les données sont disponibles. Abbott Diabetes Care Inc.

31. L’utilisation du capteur FreeStyle Libre 3 Plus est approuvée avec le système d’administration d’insuline automatisée myLoop, y compris l’appli CamAPS® FX et la pompe à insuline YpsoPump. En ce qui concerne l’utilisation de capteurs FreeStyle Libre 3 avec myLoop, veuillez vous référer à l’étiquetage fourni avec l’appli CamAPS® FX.

32. LibreLinkUp est compatible avec la connexion au cloud Omnipod® 5, accessible via la liaison Omnipod® ID.

33. L’appli CamAPS FX n’est compatible qu’avec certains appareils mobiles et systèmes d’exploitation. Veuillez consulter le site web www.camdiab.com/fr pour vérifier la compatibilité des appareils avant d’utiliser l’appli.

34. L’appli FreeStyle LibreLink fonctionne avec des capteurs FreeStyle Libre2 et FreeStyle Libre 2 Plus et est uniquement compatible avec le stylo NovoPen® 6 et NovoPen Echo® Plus.

35. L’utilisation du capteur FreeStyle Libre 2 Plus est approuvée avec le système d’administration d’insuline automatisée Omnipod 5. En ce qui concerne l’utilisation de capteurs FreeStyle Libre 2 Plus avec Omnipod 5, veuillez vous référer à l’étiquetage fourni avec le système Omnipod 5.

36. Sur la base de caractéristiques du capteur, comme une durée de port de 15 jours maximum, de mesures automatiques à la minute près, de données de précision et de la configuration via une seule appli avec des systèmes AID.

37. Les informations affichées dans l’appli mobile Tandem t:slim peuvent éventuellement ne pas refléter l’état actuel de la pompe t:slim X2 de vos patient·e·s. Les chargements sur la plateforme Tandem Source exigent une connexion Internet ou aux données mobiles, n’ont pas lieu en temps réel et ne sont pas destinés à la surveillance à distance de patient·e·s.

38. Un étalonnage ou un codage par l’utilisateur n’est pas nécessaire.

39. Le capteur FreeStyle Libre 3 Plus se lie par Bluetooth à la pompe à insuline t:slim X2 Tandem. Les données de glucose sont affichées à la minute près dans l’appli mobile Tandem t:slim et sur la pompe à insuline t:slim X2.

40. Non pertinent pour la fréquence d’adaptation de l’administration d’insuline. Veuillez consulter le mode d’emploi de la pompe Tandem t:slim X2 pour obtenir des informations spécifiques sur l’ajustement de l’administration d’insuline par l’algorithme Control-IQ.

A. Alva S et al. Journal of Diabetes Science and Technology, 2020 | DOI: 10.1177/1932296820958754

B. Battelino Tadej, et al., Diabetes Care. 2019;42(8):1593-1603.

C. Alva S et al. Diabetes Ther. 2023 Mar 6. doi: 10.1007/s13300-023-01385-6. Publication en ligne avant la version imprimée.

D. Bolinder, Jan, et al. The Lancet. 2016; 388 (10057): 2254-2263.

E. Charleer Sara, et al., Diabetes Care. 2020;43(2):389-397.

F. Dunn T et al. Diabetes Res Clin Pract. 2018 Mar;137:37-46.

G. Evans M et al., Diabetes Ther. 2022. https://doi.org/10.1007/s13300-022-01253-9

H. Fokkert Marion, et al., BMJ Open Diab Res Care. 2019.

I. Haak, Thomas, et al. Diabetes Therapy. 2017; 8 (1): 55–73.

J. Lang Jordan, et al., [affiche 972]. Diabetes 2019;68(suppl 1). https://doi.org/10.2337/db19-972-P.

K. Yaron M et al. Diabetes Care 2019; 42 (7): 1178-1184.

L. Bailey T et al. Diabetes Technology Ther. 2015;17(11):787-794.

M. Leelarathna L, N Engl J Med. 2022 Oct 20;387(16):1477-1487.

N. Gibb Fraser W et al. British Journal of Diabetes. 2020 Jun 5;20(1):32-40.

O. Kröger J, et al. Diabetes Ther, 2020; 11(1):279-291

P. UK Hypoglycaemia Study Group: Diabetologia 2007, 50:1140–1147.

Q. Ajjan RA & Owen KR Curr Diab Rep 2014; 14: 559-566.

R. Kilpatrick ES et al Diabetologia 2008; 51: 365-371.

S. Lu J, et al. Diabetes Technol Ther. 22. Feb. 2020:72–78.

T. Beck RW et al. Diabetes Care 2019;42:400–405.

U. Lu J et al. Diabetes Care 2018;41:2370-3276.

V. Li F et al. Diabetes Res Clin Pract. Aug. 2020;166:108289. doi: 10.1016/j.diabres.2020.108289.

W. Pickup JC et al. Diabetes Care 2015;38(4):544-550.

X. American Diabetes Association Professional Practice Committee. Diabetes Care 2022;45 (Suppl. 1):S60–S82.

Y. Campbell FM et al. Pediatr Diabetes 2018;19(7):1294–301.

Z. Deshmukh H, et al. Assoc of Brit Clin Diabetol (ABCD) Nationwide Audit. Diabetes Care 2020;43:2153–2160.

AA. Kao et al. Journal of Diabetes Science and Technology. 2022 Jan;16(1):259-60.

**Les appels téléphoniques adressés au service client peuvent être enregistrés et conservés par Abbott sur des serveurs installés au sein de l’UE. En composant les numéros 0800 804 404 , 0800 102 102 et 0800 330 333, vous acceptez cette procédure. Appel gratuit à partir du réseau fixe suisse ainsi que du réseau mobile suisse en national.

Le capteur des systèmes de mesure du glucose FreeStyle Libre («capteur»), conjointement utilisé avec un appareil compatible, est indiqué pour mesurer la concentration de glucose dans le liquide interstitiel chez les personnes atteintes de diabète sucré dès 2 ans (capteurs FreeStyle Libre 2 Plus et FreeStyle Libre 3 Plus) et 4 ans (capteurs FreeStyle Libre 2 et Freestyle Libre 3) respectivement, y compris les femmes enceintes.

L’indication chez les enfants (âgés de 2 à 12 ans) est limitée aux enfants qui sont sous la surveillance d’un aidant âgé d’au moins 18 ans. L’aidant doit aider l’enfant à gérer le capteur et le dispositif compatible et également interpréter ou aider l’enfant à interpréter les valeurs de glucose du capteur.

Le capteur et le dispositif compatible sont conçus pour remplacer la mesure de la glycémie dans le cadre de la gestion personnelle du diabète, y compris le dosage de l’insuline.

Les illustrations sont des photos d’agence prises avec des modèles. Les données de glucose sont présentées à fin d'illustration, pas de patients réels.

Tous droits réservés. Libre, le logo du papillon, la forme et l’aspect visuel du capteur, le coloris jaune et l’ensemble des marques et/ou designs associés sont la propriété intellectuelle du groupe Abbott dans des pays déterminés.

Apple et le logo Apple sont des marques déposées d’Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque déposée d’Apple Inc.

Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google LLC.

NovoPen® 6 et NovoPen Echo® Plus sont des marques déposées de Novo Nordisk A/S.

mylife, YpsoPump et myLoop sont des marques déposées de mylife Diabetes Care AG ou de ses filiales. CamAPS est une marque déposée de CamDiab Ltd. Les autres marques et désignations commerciales sont la propriété de leur détenteur respectif. Pour l’utilisation du capteur FreeStyle Libre 3 ou FreeStyle Libre 3 Plus avec myLoop, veuillez consulter le manuel d’utilisation de l’appli CamAPS FX.

Omnipod est une marque déposée de la société Insulet Corporation et est utilisée avec son accord. Les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Le système Omnipod 5 convient aux personnes atteintes d’un diabète de type 1 dès 2 ans.

Butterfly-loader-image

Le lien «OUI» ci-dessous vous conduira vers un site Web autre que celui d’Abbott Laboratories. Les liens menant à d’autres sites Web ne sont pas sous le contrôle d’Abbott Laboratories, et Abbott Laboratories ne sera pas tenue responsable du contenu de ces sites Web ou d’autres liens contenus dans ces sites. Abbott Laboratories ne fournit ces liens que par courtoisie et l’inclusion d’un lien n’implique pas l’aval du site par les Laboratoires Abbott. ​

Quitter le site? Cliquez sur «OUI». Rester sur ce site? Cliquez sur «NON».

Disclaimer

Ce site Web consacré au produit s’adresse uniquement aux résidents de Suisse et du Liechtenstein. Si vous résidez dans un autre pays, veuillez contacter votre bureau Abbott local pour obtenir les informations sur le produit correspondant à votre pays de résidence (cliquez sur «Go to worldwide»). Pour accéder à la page locale en allemand, cliquez sur «Rester ici» ou accédez à la page locale en français en cliquant sur www.FreeStyle.Abbott/ch-fr​

Go to worldwide