Importance des cétones et de l’ACD pour les personnes atteintes d’un diabèteAG

Enfant, Gibran jouait au football lorsqu’il a été amené d’urgence à l’hôpital pour son premier épisode d’acidocétose diabétique (ACD).

« J’allais aux toilettes toutes les cinq minutes, j’avais la nausée, j’étais déshydraté et mon haleine avait une drôle d’odeur », se rappelle-t-il. Au moment où ses parents l’ont emmené à l’hôpital, il avait perdu presque 10 kg en deux semaines – et était à deux doigts de tomber dans le coma. Voilà comment un diabète de type 1AF,AG a été diagnostiqué chez Gibran, maintenant entraîneur de football auprès des jeunes.

Il n’est pas rare que les personnes atteintes d’un diabète et présentant un taux élevé de cétones ou une ACD pensent à tort avoir attraper quelque chose comme la grippeAQ. Les symptômes sont en effet susceptibles d’être bien plus sérieux et de révéler une acidocétose diabétique (ACD). Il s’agit d’une maladie qui peut toucher toutes les personnes atteintes d’un diabète, et notamment les individus insulinodépendantsAL et ceux traités par des inhibiteurs du SGLT2AR.

Chez les personnes atteintes d’un diabète, l’ACD est effectivement l’urgence la plus fréquente liée à un tauxAH,AJ de glucose élevé, bien qu’elle puisse survenir dans de rares cas sans être accompagnée d’un taux de glucose élevéAH,AO.

L’ACD, ça ne vous dit rien?

Vous n’êtes pas seul·eAI,AS.

46 %

des personnes atteintes d’un diabète ne sont pas en mesure de citer les symptômes de l’ACDAI,AS.

Si vous pensez présenter une ACD, consultez immédiatement un médecinAG.

Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur l’acidocétose diabétique:

  • En quoi consiste l’ACD et quelle en est l’origine?
  • Comment l’ACD se manifeste-t-elle et quels en sont les symptômes?
  • Comment prévenir l’ACD?

En quoi consiste l’acidocétose diabétique (ACD)?

Les cétones peuvent s’accumuler si le corps ne dispose pas de suffisamment d’insulineAG.

  1. Sans insuline, les cellules ne peuvent pas utiliser le glucose pour générer de l’énergieAG. Le glucose commence alors à s’accumuler dans le sangAD.
  2. Le corps continue d’avoir besoin d’énergie et peut donc commencer à décomposer les graisses au lieu du glucoseAE.
  3. La décomposition des graisses se traduit par la formation de composés chimiques acides appelés cétones qui peuvent s’accumuler dans le sangAE.

Une faible quantité de cétones est normaleAK et ne dépasse généralement pas 0.6 mmol/LAL. Veillez à consulter votre professionnel de santé pour établir un plan d’actions sûr si le taux de cétones va au-delà de 0.6 mmol/L.

L’accumulation excessive de cétones dans votre circulation sanguine peut dangereusement acidifier votre sang. En l’absence d’un traitement, l’accumulation de cétones peut engendrer une ACD, une affectionAE engageant le pronostic vital qui ne peut pas être traitée à domicile — l’ACD nécessitant des soins médicaux d’urgenceAM.

Quelle est l’origine de l’ACD?

L’ACD est provoquée par une insuffisance d’insuline dans votre corps. Certaines situations, comme le stress ou la maladie, peuvent exiger une quantité d’insuline supérieure à la normale – ce qui augmente le risque d’ACDAM.

Font partie des principaux facteurs déclencheurs d’une ACDAM:

  • Une ou plusieurs doses d’insuline manquées
  • Utilisation d’insuline expirée ou contaminée
  • Maladie ou infections
  • Déshydratation, notamment consécutive aux vomissements
  • Stress physique ou émotionnel sévère
  • Consommation d’alcool
  • Certains médicaments comme les inhibiteurs du SGLT2

À quoi l’ACD ressemble-t-elle – et comment identifier les symptômes d’ACD?

La hausse initialeAN du taux de cétones peut être lente mais elle peut devenir une urgence en seulement quelques heuresAH,AN,AP.

Symptômes précocesAM:

  • Soif excessive
  • Faim intense
  • Miction fréquente
  • Déshydratation



Symptômes plus sévèresAM:

  • Nausées et vomissements
  • Douleurs abdominales
  • Haleine fruitée, causée par les cétones
  • Respiration rapide et profonde
  • Etat de confusion
  • Fatigue ou faiblesse
  • Perte de conscience

Conseils de gestion du diabète pour la prévention de l’ACD.

En cas de diabète, les conseils suivants peuvent vous aider à garder une longueur d’avance sur la hausse des cétones et à prévenir une urgenceAM:

  • Prenez votre insuline ou vos autres médicaments antidiabétiques de la manière prescrite par votre professionnel de santé.
  • Vérifiez votre pompe à insuline pour vous assurer de l’absence de quelconques problèmes ou déconnexions susceptibles de vous empêcher de recevoir de l’insuline.
  • Consultez votre médecin et demandez-lui quoi faire si vous êtes malade, car cette situation peut déclencher une ACD.

Vous n’êtes pas seul·e dans la gestion de votre diabète. Consultez votre professionnel·le de santéAM pour élaborer un plan et savoir quand prendre des mesures.

Acidocétose diabétique: vos questions fréquemment posées.

En quoi l’ACD est-elle différente de l’hyperglycémie?

L’hyperglycémie survient lorsque vous présentez un excès de glucose dans votre circulation sanguineAC. L’ACD peut éventuellement être associée à un taux de glucose élevé et dans certains cas, votre taux peut être inférieur à 11.1 mmol/LAH.

L’ACD est définie par la présence d’un taux dangereusement élevé de cétones qui rendent votre sang trop acide. Lorsque votre organisme ne dispose plus d’assez d’insuline pour transformer le glucose en énergie, il commence à décomposer les graisses. Ce phénomène entraîne la production de cétones qui peuvent rapidement s’accumuler et devenir dangereusesAN.

Quels sont les taux de glucose associés à l’ACD? Peut-on présenter une ACD avec un taux de glucose normal?

Le diagnostic d’une ACD est généralement associé à des taux de glucose de 13.9 mmol/L voire plus. Mais une ACD peut aussi survenir, alors que votre taux de glucose n’est pas élevé. C’est ce que l’on appelle une ACD euglycémique, un phénomène plus rare que l’ACD ordinaireAH.

Les personnes atteintes d’un diabète de type 2 peuvent-elles présenter une ACD?

Oui, les personnes atteintes d’un diabète de type 2 peuvent présenter une ACD, bien qu’elle soit plus courante chez les personnes atteintes d’un diabète de type 1AM. Si vous êtes atteint·e d’un diabète de type 2, la prise d’inhibiteurs du SGLT2 peut augmenter votre risque de survenue d’une ACD, bien qu’il reste relativement faibleAR.

Rejoignez les 7 millions de personnes qui utilisent les systèmes FreeStyle Libre dans le monde entierAB.

Découvrez-en plus dès maintenant sur les systèmes FreeStyle Libre.

ADC-2694401 v1.0

Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité et les conditions d'utilisation de Google s'appliquent.

1. Les données sont disponibles. Abbott Diabetes Care.

2. Les systèmes FreeStyle Libre sont certifiés pour les enfants à partir de 2 ans et les adultes diabétiques, y compris les femmes enceintes. Jusqu’aux 12 ans révolus de l’enfant, l’utilisation et l’interprétation des systèmes FreeStyle Libre se font sous la responsabilité d’une personne majeure.

3. La mise en place d’un capteur implique l’introduction du filament du capteur sous la peau. Le capteur peut être porté pendant 15 jours maximum.

4. Un contrôle supplémentaire des valeurs de glucose par un lecteur de glycémie est nécessaire en cas de non-concordance des symptômes avec les mesures ou les alarmes du système.

5. Le capteur est prêt à la surveillance du taux de glucose 60 minutes après son activation.

6. Le capteur est étanche dans l’eau jusqu’à une profondeur de 1 m pendant une durée maximale de 30 minutes.

7. Le smartphone ou le lecteur peut enregistrer les données transmises par le capteur à une distance d’environ 4 cm.

8. L’appli FreeStyle LibreLink ou FreeStyle Libre 3 et le lecteur FreeStyle Libre 2 ou FreeStyle Libre 3 ont des fonctions similaires mais pas identiques.

9. Pour obtenir un profil glycémique complet, le capteur FreeStyle Libre doit être lu au moins une fois toutes les 8 heures et remplacé tous les 14 jours.

10. Pour obtenir un profil glycémique complet, le capteur FreeStyle Libre 3 Plus doit être remplacé tous les 15 jours.

11. Les alarmes sont désactivées de manière standard et doivent être activées.

12. L’alarme de perte de signal est activée automatiquement dès qu'une alarme de glucose est activée pour la première fois. L’alarme de perte de signal peut être activée ou désactivée à tout moment.

13. Pour recevoir des alarmes des applis du système FreeStyle Libre sur votre montre intelligente, la fonction d’alarme doit être activée, le téléphone doit être lié à la montre intelligente et les deux appareils doivent être configurés de manière à recevoir/transmettre les notifications.

14. Les montres intelligentes compatibles sont celles qui prennent en charge l’affichage de notifications. Veuillez consulter le site www.FreeStyle.Abbott pour en savoir plus sur la compatibilité des montres intelligentes.

15. L’appli FreeStyle LibreLink ne peut émettre des alarmes que si le capteur n’a pas été démarré avec le lecteur FreeStyle Libre 2 au préalable. Si vous utilisez simultanément l’appli et le lecteur, le capteur doit être activé en premier avec le lecteur. Dans ce cas, seul le lecteur peut émettre les alarmes.

16. Les applis du système FreeStyle Libre ne sont compatibles qu’avec certains appareils mobiles et systèmes d’exploitation. Veuillez consulter le site web www.FreeStyle.Abbott pour vérifier la compatibilité des appareils avant d’utiliser les applis.

17. Le partage des données provenant des applis du système FreeStyle Libre requiert un enregistrement auprès de LibreView.

18. La transmission des données entre les applis du système FreeStyle Libre requiert une connexion Internet.

19. L’utilisation de LibreLinkUp requiert un enregistrement auprès de LibreView.

20. Les alarmes de glucose d’utilisateurs/utilisatrices lié·e·s sont transmises à l’appli LibreLinkUp en cas de démarrage du capteur avec le smartphone et d’activation des alarmes dans les applis du système FreeStyle Libre.

21. Il est possible d’accepter une invitation LibreLinkUp et ainsi de recevoir les informations et les alarmes ou de les rejeter. Une décision devrait être prise ici sur la base de vos connaissances et expériences, pour pouvoir réagir de manière adaptée à une valeur du glucose trop élevée ou trop basse.

22. LibreView est une application basée sur le cloud. Les données LibreView sont transmises à un réseau virtuel non public et hébergées dans une base de données SQL Server. Les données sont chiffrées au niveau des fichiers. Le chiffrement et le type des fonctions d’enregistrement chiffré permettent d’éviter que l’hébergeur nuagique (Amazon Web Services) puisse consulter les données. En cas d’utilisation de LibreView en Suisse, les données sont hébergées sur des serveurs à l’intérieur de l’UE. L’accès à chaque compte utilisateur est protégé par un mot de passe.

23. Le site web LibreView n’est compatible qu’avec certains systèmes d’exploitation et navigateurs. Veuillez vous connecter à www.LibreView.com pour obtenir des informations complémentaires.

24. Liste des moyens et appareils de l’Office Fédéral de la Santé Publique, source: https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-leistungen-tarife/Mittel-und-Gegenstaendeliste.html

25. En comparaison avec d’autres capteurs à poser par le patient lui-même/la patiente elle-même. Les données sont disponibles. Abbott Diabetes Care.

26. En comparaison avec d’autres capteurs à porter sur le corps. Les données sont disponibles. Abbott Diabetes Care.

27. En comparaison avec d’autres systèmes FreeStyle Libre. Les données sont disponibles. Abbott Diabetes Care.

28. Pour obtenir un profil glycémique complet, le capteur FreeStyle Libre 2 Plus doit être scanné après une perte de signal et remplacé tous les 15 jours.

29. Les obstacles physiques, par ex. une cloison, peuvent perturber la transmission des données. Le capteur continue cependant de mesurer et d’enregistrer les données de glucose sur un intervalle pouvant aller jusqu’à 8 heures (capteurs FreeStyle Libre 2 et FreeStyle Libre 2 Plus) ou jusqu’à 15 jours (capteurs FreeStyle Libre 3 et FreeStyle Libre 3 Plus).

30. L’affirmation est fondée sur une comparaison du nombre d’utilisateurs/utilisatrices du système de mesure FreeStyle Libre au niveau mondial par rapport au nombre d’utilisateurs/utilisatrices des autres principaux systèmes de mesure du glucose à base de capteur pour une utilisation personnelle. Les données sont disponibles. Abbott Diabetes Care Inc.

31. L’utilisation du capteur FreeStyle Libre 3 Plus est approuvée avec le système d’administration d’insuline automatisée myLoop, y compris l’appli CamAPS® FX et la pompe à insuline YpsoPump. En ce qui concerne l’utilisation de capteurs FreeStyle Libre 3 avec myLoop, veuillez vous référer à l’étiquetage fourni avec l’appli CamAPS® FX.

32. LibreLinkUp est compatible avec la connexion au cloud Omnipod® 5, accessible via la liaison Omnipod® ID.

33. L’appli mylife CamAPS FX n’est compatible qu’avec certains appareils mobiles et systèmes d’exploitation. Veuillez consulter le site web www.camdiab.com/fr pour vérifier la compatibilité des appareils avant d'utiliser l'appli.

34. L’appli FreeStyle LibreLink fonctionne avec des capteurs FreeStyle Libre2 et FreeStyle Libre 2 Plus et est uniquement compatible avec le stylo NovoPen® 6 et NovoPen Echo® Plus.

35. L’utilisation du capteur FreeStyle Libre 2 Plus est approuvée avec le système d’administration d’insuline automatisée Omnipod 5. En ce qui concerne l’utilisation de capteurs FreeStyle Libre 2 Plus avec Omnipod 5, veuillez vous référer à l’étiquetage fourni avec le système Omnipod 5.

36. Sur la base de caractéristiques du capteur, comme une durée de port de 15 jours maximum, de mesures automatiques à la minute près, de données de précision et de la configuration via une seule appli avec des systèmes AID.

37. Les informations affichées dans l’appli mobile Tandem t:slim peuvent éventuellement ne pas refléter l’état actuel de la pompe t:slim X2 de vos patient·e·s. Les chargements sur la plateforme Tandem Source exigent une connexion Internet ou aux données mobiles, n’ont pas lieu en temps réel et ne sont pas destinés à la surveillance à distance de patient·e·s.

38. Un étalonnage ou un codage par l’utilisateur n’est pas nécessaire.

39. Le capteur FreeStyle Libre 3 Plus se lie par Bluetooth à la pompe à insuline t:slim X2 Tandem. Les données de glucose sont affichées à la minute près dans l’appli mobile Tandem t:slim et sur la pompe à insuline t:slim X2.

40. Non pertinent pour la fréquence d’adaptation de l’administration d’insuline. Veuillez consulter le mode d’emploi de la pompe Tandem t:slim X2 pour obtenir des informations spécifiques sur l’ajustement de l’administration d’insuline par l’algorithme Control-IQ.

A. Alva S et al. Journal of Diabetes Science and Technology, 2020 | DOI: 10.1177/1932296820958754

B. Battelino Tadej, et al., Diabetes Care. 2019;42(8):1593-1603.

C. Alva S et al. Diabetes Ther. 2023 Mar 6. doi: 10.1007/s13300-023-01385-6. Publication en ligne avant la version imprimée.

D. Bolinder, Jan, et al. The Lancet. 2016; 388 (10057): 2254-2263.

E. Charleer Sara, et al., Diabetes Care. 2020;43(2):389-397.

F. Dunn T et al. Diabetes Res Clin Pract. 2018 Mar;137:37-46.

G. Evans M et al., Diabetes Ther. 2022. https://doi.org/10.1007/s13300-022-01253-9

H. Fokkert Marion, et al., BMJ Open Diab Res Care. 2019.

I. Haak, Thomas, et al. Diabetes Therapy. 2017; 8 (1): 55–73.

J. Lang Jordan, et al., [affiche 972]. Diabetes 2019;68(suppl 1). https://doi.org/10.2337/db19-972-P.

K. Yaron M et al. Diabetes Care 2019; 42 (7): 1178-1184.

L. Bailey T et al. Diabetes Technology Ther. 2015;17(11):787-794.

M. Leelarathna L, N Engl J Med. 2022 Oct 20;387(16):1477-1487.

N. Gibb Fraser W et al. British Journal of Diabetes. 2020 Jun 5;20(1):32-40.

O. Kröger J, et al. Diabetes Ther, 2020; 11(1):279-291

P. UK Hypoglycaemia Study Group: Diabetologia 2007, 50:1140–1147.

Q. Ajjan RA & Owen KR Curr Diab Rep 2014; 14: 559-566.

R. Kilpatrick ES et al Diabetologia 2008; 51: 365-371.

S. Lu J, et al. Diabetes Technol Ther. 22. Feb. 2020:72–78.

T. Beck RW et al. Diabetes Care 2019;42:400–405.

U. Lu J et al. Diabetes Care 2018;41:2370-3276.

V. Li F et al. Diabetes Res Clin Pract. Aug. 2020;166:108289. doi: 10.1016/j.diabres.2020.108289.

W. Pickup JC et al. Diabetes Care 2015;38(4):544-550.

X. American Diabetes Association Professional Practice Committee. Diabetes Care 2022;45 (Suppl. 1):S60–S82.

Y. Campbell FM et al. Pediatr Diabetes 2018;19(7):1294–301.

Z. Deshmukh H, et al. Assoc of Brit Clin Diabetol (ABCD) Nationwide Audit. Diabetes Care 2020;43:2153–2160.

AA. Kao et al. Journal of Diabetes Science and Technology. 2022 Jan;16(1):259-60.

AB. Données internes, Abbott Diabetes Care, Inc. Données reposant sur le nombre d’utilisatrices et d’utilisateurs du système FreeStyle Libre dans le monde par rapport au nombre d’utilisatrices et d’utilisateurs des principaux autres systèmes personnels de surveillance du glucose à base de capteur.

AC. Cleveland Clinic. "Hyperglycemia (High Blood Sugar)." Dernière consultation: 27 février 2026. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/9815-hyperglycemia-high-blood-sugar.

AD. American Diabetes Association. « Hyperglycémie. » Dernière consultation: 27 février 2026. https://diabetes.org/living-with-diabetes/treatment-care/hyperglycemia.

AE. American Diabetes Association. "Diabetes & DKA (Ketoacidosis)." Dernière consultation: 27 février 2026. https://diabetes.org/about-diabetes/complications/ketoacidosis-dka/dka-ketoacidosis-ketones.

AF. Abbott FreeStyle Libre. Contenu généré par l’utilisatrice/l’utilisateur.

AG. Mayo Clinic. "Diabetic Ketoacidosis." Dernière consultation: 27 février 2026. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/diabetic-ketoacidosis/symptoms-causes/syc-20371551.

AH. Umpierrez, Guillermo E., Georgia M. Davis, Nuha A. ElSayed, et al. "Hyperglycemic Crises in Adults With Diabetes: A Consensus Report." Diabetes Care 47, no. 8 (2024): 1257–1275. https://doi.org/10.2337/.

AI. Hepprich, Matthias, Pia Roser, Sebastian Stiebitz, et al. "Awareness and Knowledge of Diabetic Ketoacidosis in People with Type 1 Diabetes: A Cross-Sectional, Multicenter Survey." BMJ Open Diabetes

AJ. Elzouki, Abdel-Naser, and Mohsen S. Eledrisi. "Management of Diabetic Ketoacidosis in Adults: A Narrative Review." Saudi Journal of Medicine and Medical Sciences 8, no. 3 (2020): 165. https://doi.org/10.4103/sjmms.sjmms_478_19.

AK. Cleveland Clinic. "Ketones in Urine." Dernière consultation: 27 février 2026. https://my.clevelandclinic.org/health/articles/ketones-in-urine.

AL. National Health Service (UK). "Diabetic Ketoacidosis." Dernière consultation: 27 février 2026. https://www.nhs.uk/conditions/diabetic-ketoacidosis.

AM. Cleveland Clinic. "Diabetes-Related Ketoacidosis (DKA)." Dernière consultation: 27 février 2026. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/21945-diabetic-ketoacidosis-dka.

AN. Centers for Disease Control and Prevention. "Diabetic Ketoacidosis." Dernière consultation: 27 février 2026. https://www.cdc.gov/diabetes/about/diabetic-ketoacidosis.html.

AO. Lizzo, Jenna M., Amandeep Goyal, and Vikas Gupta. "Adult Diabetic Ketoacidosis." StatPearls Publishing (2025). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK560723/.

AP. Nguyen, Kevin T., Nicole Y. Xu, Jennifer Y. Zhang, et al. "Continuous Ketone Monitoring Consensus Report 2021." Journal of Diabetes Science and Technology 16, no. 3 (2022): 689–715. https://doi.

AQ. Virdi, Naunihal, Yeesha Poon, Richard Abaniel, et al. "Prevalence, Cost, and Burden of Diabetic Ketoacidosis." Diabetes Technology & Therapeutics 25, no. S3 (2023): S-75–S-84. https://doi.org/10.1089/dia.2023.0149.

AR. Morace, Carmela, Giuseppe Lorello, Federica Bellone, et al. "Ketoacidosis and SGLT2 Inhibitors: A Narrative Review." Metabolites 14, no. 5 (2024): 264. https://doi.org/10.3390/metabo14050264.

AS. Multinational, multicenter survey of endocrine outpatient clinic patients with average duration of type 1 diabetes of 22 years (N=333).

**Les appels téléphoniques adressés au service client peuvent être enregistrés et conservés par Abbott sur des serveurs installés au sein de l’UE. En composant les numéros 0800 804 404 , 0800 102 102 et 0800 330 333, vous acceptez cette procédure. Appel gratuit à partir du réseau fixe suisse ainsi que du réseau mobile suisse en national.

Le capteur des systèmes de mesure du glucose FreeStyle Libre («capteur»), conjointement utilisé avec un appareil compatible, est indiqué pour mesurer la concentration de glucose dans le liquide interstitiel chez les personnes atteintes de diabète sucré dès 2 ans (capteurs FreeStyle Libre 2 Plus et FreeStyle Libre 3 Plus), y compris les femmes enceintes.

L’indication chez les enfants (âgés de 2 à 12 ans) est limitée aux enfants qui sont sous la surveillance d’un aidant âgé d’au moins 18 ans. L’aidant doit aider l’enfant à gérer le capteur et le dispositif compatible et également interpréter ou aider l’enfant à interpréter les valeurs de glucose du capteur.

Le capteur et le dispositif compatible sont conçus pour remplacer la mesure de la glycémie dans le cadre de la gestion personnelle du diabète, y compris le dosage de l’insuline.

Les illustrations sont des photos d’agence prises avec des modèles. Les données de glucose sont présentées à fin d'illustration, pas de patients réels.

Tous droits réservés. Libre, le logo du papillon, la forme et l’aspect visuel du capteur, le coloris jaune et l’ensemble des marques et/ou designs associés sont la propriété intellectuelle du groupe Abbott dans des pays déterminés.

Apple et le logo Apple sont des marques déposées d’Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque déposée d’Apple Inc.

Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google LLC.

NovoPen® 6 et NovoPen Echo® Plus sont des marques déposées de Novo Nordisk A/S.

mylife, YpsoPump et myLoop sont des marques déposées de mylife Diabetes Care AG ou de ses filiales. CamAPS est une marque déposée de CamDiab Ltd. Les autres marques et désignations commerciales sont la propriété de leur détenteur respectif. Pour l’utilisation du capteur FreeStyle Libre 3 ou FreeStyle Libre 3 Plus avec myLoop, veuillez consulter le manuel d’utilisation de l’appli CamAPS FX.

Omnipod est une marque déposée de la société Insulet Corporation et est utilisée avec son accord. Les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Le système Omnipod 5 convient aux personnes atteintes d’un diabète de type 1 dès 2 ans.

Butterfly-loader-image