L'app
FreeStyle LibreLink
Scaricare l'app gratuitamente adesso e leggere facilmente i valori glicemici con il cellulare1–3
Tendenze e andamenti
incl. il Profilo Glicemico Amulatoriale (AGP)
per esempio con il medico1
vengono memorizzati per un massimo di 90 giorni16
Può scansionare e registrare una NovoPen® 6 o NovoPen Echo® Plus per trasferire automaticamente le dosi di insulina registrate nell’app FreeStyle LibreLink. La posizione corretta per il trasferimento dei dati con tecnologia NFC può variare in funzione del modello di smartphone.
Può tenere sempre sotto controllo le dosi di insulina somministrate e i relativi effetti sui valori del glucosio.
La condivisione1,2 dei report sulle dosi di insulina somministrate e sui valori del glucosio aiuta Lei e il Suo medico a prendere decisioni terapeutiche fondate.
Scaricare l'app adesso e leggere facilmente i valori del glucosio con il cellulare
Il mio telefono cellulare è compatibile per scaricare e utilizzare l'app FreeStyle LibreLink?3
Si noti che l'app FreeStyle LibreLink è compatibile solo con determinati modelli di telefono che dispongono della funzione NFC. Prima di acquistare un sensore, controlli qui per vedere se può essere installato sul Suo modello di telefono.
Se sta già utilizzando l’app FreeStyle LibreLink, può aggiornare l’app1–3 in 3 semplici passaggi con il Suo smartphone.
Aggiornamento dell’app per iOS:
1. Aprire l’Apple App Store
2. Selezionare in basso a destra «Aggiorna»
3. Nell’elenco degli aggiornamenti disponibili scorrere fino a FreeStyle LibreLink e fare clic su «Aggiorna»
Aggiornamento dell’app per Android:
1. Aprire Google Play Store
2. In alto a destra nel menu principale, selezionare «Le mie app e i miei giochi»
3. Nella scheda «Aggiornamenti» scorrere fino a FreeStyle LibreLink e fare clic su «Aggiorna»
Gli allarmi possono essere emessi solo sul dispositivo che scansiona per primo il sensore FreeStyle Libre 2.
Se l’app FreeStyle LibreLink e il lettore FreeStyle Libre 2 devono essere utilizzati contemporaneamente, il sensore FreeStyle Libre 2 deve essere scansionato prima con il lettore FreeStyle Libre 2. In questo caso, solo il lettore FreeStyle Libre 2 può emettere gli allarmi.
Nota: Il lettore FreeStyle Libre 2 non può ricevere allarmi o eseguire misurazioni del glucosio se il sensore FreeStyle Libre 2 è stato avviato con l’app.
Valori limite di allarme
I valori limite di allarme vengono indicati nel grafico del glucosio sulla schermata iniziale, se s’indossa un sensore FreeStyle Libre 2 attivo e sono stati attivati gli allarmi.
Attivare gli allarmi opzionali
Ricezione di allarmi tramite messaggio push
In caso di ipoglicemia o iperglicemia, riceverà un avviso mediante notifica push. Faccia clic sulla notifica per verificare immediatamente il Suo valore del glucosio, come fa abitualmente con FreeStyle LibreLink.
Come non perdere gli allarmi
Il Bluetooth deve essere attivo quando si avvia un sensore FreeStyle Libre 2. Bluetooth e notifiche devono essere attivi per ricevere gli allarmi del glucosio. A partire da Android 6.0, è necessario fornire il proprio consenso alla localizzazione per le connessioni tramite Bluetooth.
IMPORTANTE: Se il Suo allarme non è disponibile, verrà indicato da un punto esclamativo rosso sul menu, nonché dal simbolo della campana.
Troverà molte risposte nella sezione Domande & risposte.
Per ulteriori informazioni, il nostro servizio clienti rimane volentieri a Sua disposizione.
1. Il trasferimento di dati tra le applicazioni richiede una connessione Internet.
2. L'utilizzo di FreeStyle LibreLink e LibreLinkUp richiede la registrazione a LibreView.
3. L'app FreeStyle LibreLink è compatibile solo con alcuni dispositivi mobili e sistemi operativi. Prima di utilizzare l'app, consultate il sito web (560 kb; PDF) per verificare la compatibilità del dispositivo.
4. LibreView è un'applicazione basata sul cloud.
5. Il sito web LibreView è compatibile solo con determinati sistemi operativi e browser. Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo www.LibreView.com.
6. L'applicazione del sensore richiede l'inserimento del filamento del sensore sotto la cute. Il sensore può essere indossato per un massimo di 14 giorni.
7. I dati sono disponibili. Abbott Diabetes Care.
8. La dichiarazione si basa sul numero di utenti mondiali del sistema di misurazione FreeStyle Libre rispetto al numero di utenti di altri rinomati sistemi per la misurazione della glicemia basati su sensori per uso personale. I dati sono disponibili. Abbott Diabetes Care.
9. Il sensore è pronto per la misurazione della glicemia dopo 60 minuti.
10. Il sensore è impermeabile all’acqua fino alla profondità di 1 m e fino a 30 minuti.
11. I dati sono disponibili. Abbott Diabetes Care.
12. I dati sono disponibili. Abbott Diabetes Care.
13. Il controllo della glicemia deve essere ripetuto con un misuratore della glicemia, quando i sintomi o gli alarmi non corrispondono alla lettura del sistema.
14. Il lettore può registrare i dati dal sensore fino a una distanza di circa 4 cm.
15. L'app FreeStyle LibreLink e il Lettore FreeStyle Libre hanno funzioni simili ma non identiche.
16. Per un profilo glicemico completo, si dovrà riapplicare il sensore ogni 14 giorni ed eseguire la scansione almeno una volta ogni 8 ore.
17. Gli allarmi sono disattivati per impostazione predefinita e devono essere attivati.
18. L'app FreeStyle LibreLink può emettere allarmi solo se il sensore non è stato avviato precedentemente con il lettore. Se l'app FreeStyle LibreLink e il lettore FreeStyle Libre 2 devono essere utilizzati contemporaneamente, il sensore deve essere prima scansionato con il lettore FreeStyle Libre 2. In questo caso, solo il lettore FreeStyle Libre 2 può emettere gli allarmi.
19. Buckingham, B. Journal of Diabetes Science and Technology. 2008; 2 (2): 300-306.
20. Pickup, John C. et al. Diabetes Care 2015; 38: 544–550.
21. I dati LibreView vengono trasmessi su una rete virtuale non pubblica e conservati in una banca dati su server SQL. I dati sono crittografati a livello dei file. La crittografia e il tipo di funzioni dell’archivio chiavi evitano che il provider dell’host nel cloud (Amazon Web Services) possa visualizzare i dati. L’utilizzo di LibreView in Svizzera prevede l’hosting dei dati su server della UE. L’accesso a qualsiasi account utente è protetto da password.
22. L’app FreeStyle Libre 3 è compatibile solo con alcuni dispositivi mobili e sistemi operativi. Prima di utilizzare l'app, consultate il sito web (560 kb; PDF) per verificare la compatibilità del dispositivo.
23. È possibile accettare l'invito di LibreLinkUp e ricevere o rifiutare notifiche e avvisi. Si raccomanda di decidere in questo senso sulla base delle proprie conoscenze ed esperienze per poter reagire in modo adeguato in caso si ricevano valori glicemici troppo alti o troppo bassi.
24. FreeStyle Libre può essere utilizzato ad altitudini fino a 3.048 metri.
25. Lang Jordan et al., ATTD, 2019, Berlin; Poster ATTD19-0299.
26. Vigersky RA, McMahon C. The relationship of hemoglobin A1c to time-in-range in patients with diabetes. Diabetes Technol Ther. 2019;21(2):81-85.
27. Elenco dei mezzi e degli apparecchi (EMAp), fonte: https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-leistungen-tarife/Mittel-und-Gegenstaendeliste.html
28. I dati sono disponibili. Abbott Diabetes Care.
29. Dunn, T. et al. Diabetes Res Clin Pract. 2018 Mar;137:37-46.
30. Alva, S. et al. J Diabetes Sci Technol. 2020. doi:10.1177/1932296820958754.
31. A confronto con altri sensori applicati in autonomia dal paziente. I dati sono disponibili presso Abbott Diabetes Care.
32. A confronto con altri sensori applicati sul corpo. I dati sono disponibili presso Abbott Diabetes Care.
33. La condivisione dei dati del glucosio richiede la registrazione a LibreView.
34. L’app FreeStyle Libre 3 è stata sviluppata per facilitare lo scambio dei dati tra il paziente e i suoi operatori sanitari e infermieri.
35. A confronto con altri sistemi FreeStyle Libre. I dati sono disponibili presso Abbott Diabetes Care.
36. L’allarme di perdita di segnale viene attivato automaticamente non appena viene attivato per la prima volta un allarme glicemico. L’allarme di perdita di segnale può essere disattivato e riattivato in qualsiasi momento.
37. I dati sono disponibili. Abbott Diabetes Care.
38. Fokkert, M. et al. BMJ Open Diabetes Research & Care. 2019; 7(1). doi.org/10.1136/bmjdrc-2019-000809.
39. Per poter utilizzare l’app mylife CamAPS FX per l’erogazione automatizzata di insulina è necessario disporre di un microinfusore mylife YpsoPump compatibile.
40. Per poter utilizzare mylife Loop sono necessari una versione del microinfusore mylife YpsoPump compatibile con l’app mylife CamAPSFX e un sensore FreeStyle Libre3 collegato.
ǂCondizioni di partecipazione: Si deve essere un paziente con diabete, deve avere compiuto almeno 18 anni e deve vivere in Svizzera/nelLiechtenstein. I genitori/tutori legali possono partecipare a questa promozione a nome di bambini condiabete di età compresa 4 e 18 anni. Non deve avere mai utilizzato o provato in passato il sistema FreeStyle Libre. Deve avere risposto in modo veritiero alle domande contenute nel modulo della richiesta e avereinserito correttamente i Suoi recapiti.
Se usato con un dispositivo compatibile, il sensore del sistema di monitoraggio Flash del glucosio FreeStyle Libre resp. FreeStyle Libre 2 («sensore») è indicato per la misurazione dei livelli di glucosio nei fluidi interstiziali di persone (a partire dai 4 anni di età) affette da diabete mellito, incluse le donne in gravidanza.
L’indicazione pediatrica (età compresa tra 4 e 12 anni) è limitata ai pazienti sottoposti alla supervisione di una persona di età superiore ai 18 anni. È compito del supervisore gestire o aiutare il bambino a gestire il sensore e il dispositivo compatibile, come anche interpretare o aiutare il bambino a interpretare i valori del glucosio rilevati dal sensore.
Il sensore del sistema di monitoraggio continuo del glucosio FreeStyle Libre 3 («sensore»), quando è utilizzato con un dispositivo compatibile, è indicato per la misurazione dei livelli di glucosio nei fluidi interstiziali di persone (a partire dai 4 anni di età) affette da diabete mellito, incluse le donne in gravidanza.
Il sensore e il dispositivo compatibile sono progettati per sostituire il test della glicemia nell’auto-monitoraggio del diabete, compreso il dosaggio dell’insulina. L’indicazione pediatrica (età 4 - 12 anni) è limitata ai pazienti sottoposti alla supervisione di una persona di età superiore ai 18 anni. È compito del supervisore gestire o aiutare il bambino a gestire il sensore e il dispositivo compatibile, come anche interpretare o aiutare il bambino a interpretare i valori del glucosio rilevati dal sensore.
Le immagini sono foto di agenzia scattate con modelli. I dati del glucosio hanno scopo illustrativo e non sono dati reali di pazienti.
FreeStyle, Libre, e i marchi collegati sono marchi di Abbott. Altri marchi sono di proprietà dei rispettivi produttori.
Apple, il logo Apple e iPhone sono marchi di Apple Inc., con sede negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Google Play e il logo Google Play sono marchi di Google Inc.
NovoPen® 6 e NovoPen Echo® Plus sono marchi registrati di Novo Nordisk A/S.
mylife Loop e YpsoPump sono dei marchi registrati di Ypsomed AG. CamAPS è un marchio registrato di CamDiab Ltd. Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Per usare il sensore FreeStyle Libre3 con il sistema mylife Loop consultare il manuale d’uso dell’app mylife CamAPS FX.
Facendo clic sul link “SI” qui di seguito, accederà ad un sito web diverso da quello di Abbott Laboratories. I link che portano a siti web differenti esulano dal controllo di Abbott Laboratories, pertanto Abbott Laboratories non è responsabile per il contenuto di detti siti web né per altri link contenuti negli stessi. Abbott Laboratories fornisce questi link unicamente a titolo di cortesia e la loro inclusione non implica che Abbott Laboratories approvi i siti web collegati.
Desidera lasciare la pagina? Faccia clic su “SI”.
Desidera rimanere in questa pagina? Faccia clic su “NO”.
Questo sito web specifico del prodotto è destinato esclusivamente ai residenti in Svizzera o Liechtenstein. Se Lei vive in un altro Paese, La invitiamo a contattare il Suo ufficio Abbott di zona per ottenere le corrette informazioni sul prodotto per il Suo Paese di residenza (faccia clic su “Vai alla pagina internazionale”). Per visitare la pagina locale in lingua tedesca, faccia clic su “Rimani qui” oppure visiti la pagina locale in lingua italiana facendo clic qui freestyle.abbott/ch-it
