Wie navigiere ich durch die FreeStyle LibreLink App?

Navigation innerhalb der FreeStyle LibreLink App1:
Die App verfügt über ein Navigationsmenü, mit dem Sie innerhalb der App von einem Bereich zum anderen wechseln können.
Die Android App verfügt über ein Hauptmenü und ein Überlauf-Menü.
Die iPhone App hat nur ein Hauptmenü, das jedoch dieselben Informationen umfasst.

Hauptmenü:
Tippen Sie auf das 'Drei-Zeilen'-Symbol oben links, um das Hauptmenü zu öffnen.
Das Hauptmenü erscheint und zeigt folgende Optionen an. Tippen Sie auf die einzelnen Optionen, um durch diesen Bereich zu navigieren.
• Start — Der Startbildschirm enthält die Glukosedaten der letzten 24 Stunden.2
• Protokoll — Hier sind alle Ihre Sensor-Glukosedaten gespeichert sowie Ihre Notizen zu Mahlzeiten, Insulingaben, Sport und sonstigen Aktivitäten.
• Erinnerungen — Hier sind Ihrer Erinnerungen aufgelistet; Sie können hier die Erinnerungen bearbeiten, neue einfügen oder alte löschen.
• Berichte — verschiedene Tabellen und Grafiken, optimiert für Ihr Smartphone. Tippen Sie auf den Namen des gewünschten Reports (z.B. „Tagesmuster”), um diesen Bericht aufzurufen.
Überlauf-Menü (nur bei der Android App; bei der iPhone App finden Sie diese Punkte im Hauptmenü)
Tippen Sie auf das 'Drei-Punkte' Symbol oben rechts in der Anzeige, um das Überlauf-Menü zu öffnen.
Das Überlauf-Menü erscheint und zeigt folgende Optionen an. Tippen Sie auf die einzelnen Optionen, um durch diesen Bereich zu navigieren.
• Einstellungen —Anzeigen und bearbeiten der Einstellungen für den Glukose-Zielbereich, Kohlenhydrateinheiten sowie Text-zu-Sprache Wiedergabe. Hier können Sie auch die Masseinheit Ihrer Glukosewerte einsehen.
• Kontoeinstellungen — Anzeigen und bearbeiten des Namens und des Benutzernamens (E-Mail-Adresse) zu Ihrem Konto.
• Konto Kennwort — Zurücksetzen Ihres LibreView Passworts.
• Hilfe — Hier finden Sie Hinweise zum Anbringen und Scannen des Sensors. Weiterhin finden Sie Hinweise zu der Anzeige der Glukose-Messwerte, das Benutzerhandbuch sowie das Ereignisprotokoll. Ausserdem finden Sie hier nochmals die Nutzungsbedingungen sowie die Datenschutzerklärung.
• Über — Informationen über die App-Version, Ihre letzten drei Sensoren und über Ihr Smartphone-Modell – all diese Angaben sind hilfreich bei der Problemlösung.

1) Die FreeStyle LibreLink App ist nur mit bestimmten Mobilgeräten und Betriebssystemen kompatibel. Bitte informieren Sie sich hier über die Gerätekompatibilität vor der Nutzung der App. Die Nutzung von FreeStyle LibreLink erfordert eine Registrierung bei LibreView.
2) Für ein vollständiges glykämisches Profil muss der Sensor mindestens einmal alle 8 Stunden gescannt und alle 14 Tage ersetzt werden.

Referenzen:

1 Eine zusätzliche Prüfung der Glukosewerte mittels eines Blutzucker-Messgeräts ist erforderlich wenn die Symptome nicht mit den Messwerten des Systems übereinstimmen.

2 Die FreeStyle LibreLink App ist nur mit bestimmten Smartphone Modellen und Betriebssystemen kompatibel. Bitte konsultieren Sie die Kompatibilitätsliste bevor Sie die App verwenden.

3 Die FreeStyle LibreLink App ist nur mit bestimmten Mobilgeräten und Betriebssystemen kompatibel. Bevor Sie die App nutzen möchten, besuchen Sie bitte die Webseite www.LibreLink.at, um mehr Informationen zur Gerätekompatibilität zu erhalten. Die FreeStyle LibreLink App und das FreeStyle Libre Lesegerät haben ähnliche, aber keine identischen Funktionen.

4 LibreView ist eine cloudbasierte Anwendung.

5 Die Aussage basiert auf der Anzahl der Nutzer des FreeStyle Libre Messsystems weltweit im Vergleich zu der Nutzeranzahl anderer führender sensorbasierter Glukosemesssysteme für den persönlichen Gebrauch. Quelle: Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care, Inc.

6 Das Lesegerät kann die Daten des Sensors in einem Abstand von 1 cm bis 4 cm erfassen.

7 Für ein vollständiges glykämisches Profil der letzten drei Monate muss der Sensor mindestens einmal alle 8 Stunden gescannt und alle 14 Tage ersetzt werden.

8 Alarme sind standardgemäß ausgeschaltet und müssen eingeschaltet werden.

9 Haak, Thomas, et al. Diabetes Therapy. 2017; 8 (1): 55–73. Studie wurde mit 224 Erwachsenen durchgeführt

10 Bolinder, Jan, et al. The Lancet. 2016; 388 (10057): 2254-2263. Studie wurde mit 239 Erwachsenen durchgeführt.

11 Houlder, S. K. and Yardley, J. E. Continuous Glucose Monitoring and Exercise in Type 1 Diabetes: Past, Present and Future. Biosensors 2018; 8: 73."

12 Die Übertragung zwischen den Apps erfordert eine Internetverbindung.

13 Die LibreView Daten werden in ein virtuelles nicht öffentliches Netzwerk übertragen und auf einer SQLServer-Datenbank gehostet. Die Daten sind auf Dateiebene verschlüsselt. Die Verschlüsselung und Art der Schlüsselspeicherfunktionen verhindern, dass der Cloud-Hosting-Anbieter (Amazon Web Services) die Daten einsehen kann. Bei Nutzung von LibreView in Österreich werden die Daten auf Servern in der EU gehostet. Der Zugang zum jeweiligen Nutzer-Account ist passwortgeschützt.

14 LibreLinkUp ist eine mobile Applikation. Für die Nutzung von LibreLinkUp ist eine Registrierung bei LibreView erforderlich. Für das Herunterladen der LibreLinkUp App fallen möglicherweise Datengebühren an.

15 Es besteht die Möglichkeit, die LibreLinkUp Einladung anzunehmen und damit Benachrichtigungen und Warnhinweise zu erhalten oder diese abzulehnen. Eine Entscheidung hierüber sollten Sie basierend auf Ihren Kenntnissen und Erfahrungen treffen, bei dem Erhalt eines zu hohen oder zu niedrigen Glukosewerts angemessen reagieren zu können.

16 Der Sensor ist in bis zu 1 m Wassertiefe für die Dauer von bis zu 30 Minuten wasserfest.

17 Alva S et al. Journal of Diabetes Science and Technology, 2020 | DOI: 10.1177/1932296820958754

18 Der Sensor ist 60 Minuten nach der Aktivierung für die Glukosemessung bereit.

19 Der Sensor ist in bis zu 1 m Wassertiefe für die Dauer von bis zu 30 Minuten wasserfest.

20 Die FreeStyle Libre 3 App ist nur mit bestimmten Mobilgeräten und Betriebssystemen kompatibel. Bevor Sie die App nutzen möchten, besuchen Sie bitte die Webseite www.FreeStyle.Abbott um mehr Informationen zur Gerätekompatibilität zu erhalten.

21 Haak, Thomas, et al. Diabetes Therapy. 2017; 8 (1): 55–73. Studie wurde mit 224 Erwachsenen durchgeführt

22 Bolinder, Jan, et al. The Lancet. 2016; 388 (10057): 2254-2263. Studie wurde mit 239 Erwachsenen durchgeführt.

23 Im Vergleich mit anderen am Körper zu tragenden Sensoren. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care.

24 Im Vergleich mit anderen vom Patienten selbst anzubringenden Sensoren. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care.

25 Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care.

26 Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care, Inc.

27 Der Alarm bei Signalverlust wird automatisch aktiviert, sobald zum ersten Mal ein Glukose-Alarm eingeschaltet wird. Der Alarm bei Signalverlust kann jederzeit aus- und wieder eingeschaltet werden.

28 FreeStyle Libre 3 ist zertifiziert für Kinder ab 4 Jahren sowie Erwachsene, einschließlich Schwangeren. Die Aufsichtspflicht über die Anwendung und die Auswertung von FreeStyle Libre bei Kindern bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres obliegt der Verantwortung einer volljährigen Person.

29 Bitte beachten Sie, dass Sie eine kompatible mylife YpsoPump benötigen, um die mylife CamAPSFX App für dieautomatisierte Insulinabgabe nutzen zu können.

30 Um mylife Loop nutzen zu können, benötigen Sie eine mit der mylife CamAPS FX App kompatible Version der mylifeYpsoPump und einen verbundenen FreeStyle Libre 3 Sensor.

31 Das Teilen der Daten aus der FreeStyle LibreLink oder FreeStyle Libre 3 App erfordert eine Registrierung bei LibreView.

32 Haak T, Diabetes Ther. 2017 Jun;8(3):573-586. BolinderJ , Lancet 2016; 388: 2254–2263. Leelarathna L, N Engl J Med. 2022 Oct 20;387(16):1477-1487. * Die Daten dieser Studie wurden mit dem FreeStyle Libre System erhoben. FreeStyle Libre 3 verfügt über die gleichen Funktionen wie das FreeStyle Libre-System mit Echtzeit-Glukosealarmen. Daher sind die Studiendaten auf beide Produkte anwendbar.

33 Für ein vollständiges glykämisches Profil muss der FreeStyle Libre 2 Sensor nach dem Auftreten eines Signalverlustes einmalig gescannt werden und alle 14 Tage ersetzt werden.

Bei den hier gezeigten Bildern handelt es sich um Agenturfotos, die mit Modells gestellt sind. Glukosedaten dienen zur Illustration, keine echten Patientendaten.

Medizinprodukt. Bitte die Gebrauchsanweisung genau beachten.

FreeStyle Libre 3 ist autorisiert, mit der mylife YpsoPump und mylife CamAPS FX App zu arbeiten.