比較 CGM 與 BGM:兩者有何不同?

連續葡萄糖監測系統 (CGM) 能為您更清晰地呈現葡萄糖水平隨時間變化的趨勢17。血糖監測儀 (BGM) 則需透過「篤手指」,僅能提供單一時間點的數據617。持續追蹤葡萄糖水平,晚餐時無需停下來使用 BGM。
一名女士坐在長椅上看手機,上臂佩戴著 FreeStyle Libre 感應器。
手臂後側 FreeStyle Libre 感應器的特寫畫面。

甚麼是連續葡萄糖監測?

CGM 連續監測葡萄糖水平。只需 輕鬆一掃 智能手機34,FreeStyle Libre 系統就能即時為您提供精準的5葡萄糖讀數。無需「篤手指」10。
使用者正在使用血糖監測儀測血糖。

甚麼是血糖監測?

BGM 透過「篤手指」的方式直接測量少量血液樣本中的血糖水平32。BGM 包含監測器、檢測試紙、採血筆及採血針。

CGM(例如 Libre 2 Plus 和 3 Plus)如同電影,為您呈現葡萄糖隨時間變化的完整動態17。

由於葡萄糖在體內傳遞需要時間,CGM 讀數可能需要數分鐘才會反映 BGM 讀數32。正因如此,CGM 每分鐘更新的讀數能帶來更清晰的全貌:助您即時察覺高血糖與低血糖,以及兩次「篤手指」之間可能發生的變化。

血糖監測儀 (BGM) 如同相片,透過「篤手指」直接測量血液中的葡萄糖,提供某一瞬間的單次血糖讀數。

動態圖表顯示 CGM 提供的連續監測,並與 BGM 作比較。
圖表僅供參考,並非真實患者資料。

為何我的 CGM 讀數與 BGM 讀數並不總是吻合?

CGM 與 BGM 均測量葡萄糖水平,但測量部位與時間點略有不同32。

葡萄糖在體內的傳遞過程:

  1. 葡萄糖首先進入血液。此時 BGM 會測量葡萄糖,只顯示單一時間點的葡萄糖水平32。
  2. 葡萄糖隨後傳遞至皮膚下細胞周圍的間質液 (ISF)32。這正是 CGM 測量葡萄糖的時機,呈現葡萄糖水平隨時間變化的趨勢。
圖表顯示 CGM 測量間質液中的葡萄糖,而 BGM 則測量血液中的葡萄糖。

CGM 與 BGM 的測量時間點雖有差異,但讀數依然準確32

由於葡萄糖從血液進入 ISF 需要時間,兩者的讀數可能有所差異,尤其當葡萄糖水平快速變化時。

CGM 相比 BGM 的優勢

CGM 助您了解葡萄糖水平是過低、過高還是處於理想範圍,讓您更輕鬆作出控糖決定。
一條線劃過血滴的圖示。
無需「篤手指」10

傳感器測量皮下間質液中的葡萄糖水平32,讓您減少「篤手指」10。

圖示顯示智能手機應用程式,當中附有時鐘圖案。
即時掌握葡萄糖水平8

全天候即時追蹤葡萄糖水平8。

葡萄糖水平圖表圖示。
葡萄糖水平全貌17

看清葡萄糖水平的變化模式與趨勢,掌握每一餐、每次運動及每劑用藥帶來的影響8。

警報鐘圖示。
低血糖與高血糖警報18

糖值高於或低於您設定的範圍時,即時接收提醒18。

向下箭頭圖示,表示較低的 A1c 值
降低糖化血紅素 (A1c)39,27

顯著降低 A1c39,27,且無需「篤手指」10。

常見問題

CGM 與 BGM 的測量時間點雖有差異,但讀數依然準確32。

含有葡萄糖的血液經動脈流向毛細血管,部分液體會釋放至周圍組織32。ISF32 中也含有葡萄糖。CGM 傳感器會持續測量 ISF 中的葡萄糖水平32,而血糖監測儀 (BGM) 則測量某一時間點32的血糖值32。

如果您對 CGM 傳感器的讀數存疑,請諮詢醫療服務提供者。

CGM 對有低血糖風險的糖尿病患者十分有用,亦常用於 1 型糖尿病患者。CGM 亦可能適用於正在接受胰島素治療的其他類型糖尿病患者,例如 2 型糖尿病患者453。

葡萄糖是血液中最主要的糖分,亦是維持人體運作的「燃料」。

一對情侶在公園中散步,男士上臂佩戴著 FreeStyle Libre 感應器。

準備好轉用 CGM 了嗎?

選擇 FreeStyle Libre 系統,是您邁向更理想糖尿病管理的第一步。

產品圖片僅供參考,並非真實患者資料。

ADC-2626555-v3