Is Bluetooth only activated once the sensor detects a user’s glucose level has crossed the Low or High Glucose Alarm Level they have set?

No, Bluetooth is always on regardless of whether the glucose alarms are turned on/off.