Gérez votre diabète en toute confiance.

Lorsqu’il est question de diabète, le savoir est à la base du pouvoir. Explorez les sujets ci-dessous pour rester informé et mieux gérer votre diabète.

Qu’est-ce que l’HbA1c?

L’HbA1c mesure votre taux de glucose moyen des deux à trois derniers mois. Exprimé sous forme de pourcentage, il est utilisé par les professionnels de la santé pour évaluer la gestion de votre diabète1.

La plupart des personnes qui vivent avec le diabète de type 1 ou de type 2 doivent viser un taux d’HbA1c inférieur à 7 %2.

Qu’est-ce qu’un taux de glucose normal?

Taux de glucose recommandé pour la plupart des personnes vivant avec le diabète3

Ce tableau présente les recommandations générales pour les cibles de taux de glucose, qui pourraient ne pas correspondre aux cibles qui ont été établies pour vous par votre équipe de soins de santé. Vos cibles doivent être personnalisées en fonction de votre situation.

 
Cible
HbA1c

7,0 % ou moins

Taux de glucose (sucre) à jeun/taux de glucose avant les repas

4,0 à 7,0 mmol/L
 

Taux de glucose (sucre) deux heures après les repas (mmol/L)

5,0 à 10,0 mmol/L
(5,0 à 8,0 mmol/L si la cible d’HbA1c n’est pas atteinte)

 

 

Les médecins utilisent aussi d’autres tests de glycémie pour diagnostiquer le diabète. En plus de mesurer votre taux d’HbA1c, votre médecin vous fera passer un test de glycémie à jeun (mesure le taux de glucose après un jeûne d’une nuit) et un test de tolérance au glucose (mesure le taux de glucose avant et après l’absorption d’un liquide sucré)4.

Un diagnostic de diabète est posé lorsque4 :

  • le taux d’HbA1c est de 6,5 % ou plus

  • le taux de glucose à jeun est de 7 mmol/L ou plus

  • le taux de glucose est de 11,1 mmol/L ou plus après un test de tolérance au glucose

Un diagnostic de prédiabète est posé lorsque4 :

  • le taux d’HbA1c est de 6,0 à 6,4 %

  • le taux de glucose à jeun est de 6,1 à 6,9 mmol/L

  • le taux de glucose est de 7,8 à 11,0 mmol/L après un test de tolérance au glucose

 
Taux d’HbA1c
Taux de glucose à jeun
Test de tolérance au glucose
Diabète4

6,5 % ou plus

7 mmol/L ou plus

11,1 mmol/L ou plus

Prédiabète4

6,0 à 6,4 %

6,1 à 6,9 mmol/L

7,8 à 11,0 mmol/L

Normal1,5

Moins de 5,7 %

Moins de 5,5 mmol/L

Moins de 7,8 mmol/L

 

Comment mesure-t-on l’HbA1c?

Lorsque du glucose se trouve dans votre circulation sanguine, il pénètre dans les globules rouges et se fixe à une protéine appelée hémoglobine. Le taux d’HbA1c correspond au pourcentage de votre hémoglobine sanguine qui est liée à du glucose6.

HbA1c et variabilité du glucose

Quel que soit votre taux d’HbA1c, il est possible d’être passablement longtemps à l’extérieur de votre plage cible de glucose (la plage où vous et votre équipe soignante en diabète aimeriez voir votre taux de glucose)7. C’est pourquoi le temps passé dans la plage cible doit être pris en compte en plus du taux d’HbA1c.

Prenons l’exemple suivant. Ces trois personnes ont un taux d’HbA1c de 7 %. La personne A a passé 100 % du temps dans la plage cible du taux de glucose, ce qui n’est pas le cas des personnes B et C. Les personnes B et C présentent un bon taux d’HbA1c, mais leur taux de glucose varie.

Personne A

Personne B

Personne C

Orange color

Au-dessus de la plage cible (hyperglycémie)

Green color

À l’intérieur de la plage cible

Red color

Sous la plage cible (hypoglycémie)

Les images ne servent qu’à des fins de présentation. Les données ne correspondent pas à un patient réel.

Le triangle des soins du diabète

Le triangle des soins du diabète est une approche de gestion du diabète qui va au-delà de la simple réduction du taux d’HbA1c. Même si le taux d’HbA1c est un indicateur important de la maîtrise du taux de glucose, les recherches démontrent que d’autres facteurs doivent aussi être pris en compte pour brosser un tableau plus complet de la maîtrise glycémique8.

En ciblant chacun des trois objectifs du triangle des soins du diabète, vous pouvez contribuer à améliorer votre bien-être ainsi que votre santé à long terme9. Les trois principaux objectifs sont les suivants : 

  1. Améliorer le taux d’HbA1c, selon vos objectifs personnels
  2. Réduire ou limiter les fluctuations vers le haut et vers le bas du taux de glucose (aussi appellées « variabilité du glucose »)
  3. Éviter l’hypoglycémie (taux de glucose bas)

L’atteinte de ces trois objectifs favorise une meilleure gestion du diabète8,9.

Le triangle des soins du diabète a été créé par le Dr Ramzi Ajjan, professeur
agrégé et consultant en diabète et en endocrinologie à l’Université de Leeds.

Conseils pour utiliser votre système FreeStyle Libre ou FreeStyle Libre 2 en vue d’atteindre ces trois objectifs

1. Mieux gérer le taux de glucose global (HbA1c)

Des mesures fréquentes du taux de glucose permettent de vous faire une idée juste de votre taux de glucose. En effet, les données sur l’utilisation en situation réelle montrent que des vérifications plus fréquentes du taux de glucose sont associées à une réduction du taux estimé d’HbA1c10.

2. Limiter la variabilité du glucose

Les systèmes FreeStyle Libre et FreeStyle Libre 2 vous permettent de voir les tendances à la hausse ou à la baisse grâce aux flèches de tendance, et les rapports des tendances quotidiennes peuvent vous indiquer où vos mesures de glucose affichent la plus grande variabilité de jour en jour. Si vous remarquez que votre taux de glucose est toujours bas ou élevé à un moment précis de la journée ou à la suite d’activités précises, vous pourrez plus facilement apporter des changements à l’avenir.

3. Réduire au minimum les épisodes d’hypoglycémie

Le rapport des épisodes de taux de glucose bas sur l’application FreeStyle LibreLink* ou FreeStyle Libre 2 vous permet de voir quand et à quelle fréquence votre taux de glucose chute au cours d’une journée normale, pour que vous puissiez tenter de réduire le risque de survenue d’un autre épisode d’hypoglycémie.

Comprendre la notion de temps dans la plage cible

Qu’est-ce que c’est et qu’est-ce que ça signifie?

Le temps dans la plage cible correspond au temps passé chaque jour dans votre plage cible de taux de glucose.

Au moment de la configuration initiale de votre système FreeStyle Libre ou FreeStyle Libre 2, vous devez saisir les valeurs supérieures et inférieures de votre plage cible de taux de glucose dans les paramètres de l’appli FreeStyle LibreLink* ou de l’appli FreeStyle Libre 2, en fonction des recommandations de votre professionnel de la santé. 

Le temps dans la plage cible est également présenté sous forme de rapport dans les applis FreeStyle LibreLink* et FreeStyle Libre 2. Plus vous passez de temps dans la plage cible, meilleurs sont vos résultats. 

Le temps au-dessus de la plage cible et le temps en dessous de la plage cible sont aussi des mesures importantes. Le rapport du temps passé dans la plage cible des applis FreeStyle LibreLink* ou FreeStyle Libre 2 montre le pourcentage de temps passé en dessous de la plage cible, au-dessus de la plage cible et à l’intérieur de la plage cible.

Dans l’exemple ci-dessous, le rapport de temps passé dans la plage cible montre que cette personne a passé 22 % du temps au-dessus de la plage cible, 75 % du temps à l’intérieur de la plage cible et 3 % du temps en dessous de la plage cible.

Cette personne a passé 75 % du temps dans la plage cible

Dark Orange color

6 % Taux de glucose élevé

Orange color

16 % Au-dessus de la plage cible

Green color

75 % À l’intérieur de la plage cible

Red color

3 % Taux de glucose bas

Les images des produits ne servent qu’à des fins de présentation. Les cas présentés servent d’exemples et ne doivent pas servir pour établir des traitements médicaux ou pour remplacer un avis médical professionnel. Veuillez consulter votre médecin ou un fournisseur qualifié de soins de santé en ce qui concerne vos problèmes de santé et les traitements appropriés. Les symptômes, les situations et les circonstances peuvent varier d’une personne à l’autre.

D’après un avis médical professionnel, une plage cible de glucose de 3,9 à 10 mmol/L devrait être utilisée pour évaluer le temps passé dans la plage cible pour la plupart des personnes adultes vivant avec le diabète de type 1 ou de type 2 qui ne sont pas enceintes, âgées ou considérées comme étant à risque élevé11. Consultez votre équipe de soins de santé pour établir les valeurs de la plage cible qui vous conviennent. 

Plus de temps passé dans la plage cible peut signifier moins de complications du diabète

Les données tirées d’un essai clinique d’importance portant sur des personnes vivant avec le diabète de type 1 ont montré qu’une augmentation du temps passé dans la plage cible peut permettre d’éviter des complications nuisibles du diabète. Les participants à l’essai qui ont développé des problèmes rénaux ou oculaires passaient en moyenne de 10 à 12 % moins de temps dans la plage cible que les personnes n’ayant pas éprouvé de tels problèmes12.

Une autre étude portant sur des personnes vivant avec le diabète de type 2 a montré que c’est chez les personnes qui passaient le moins de temps dans la plage cible que la rétinopathie diabétique (un problème des yeux) mettant en danger la vision était la plus courante, quel que soit le taux d’HbA1c13.

Plus de temps passé dans la plage cible

 

 

Plus faible risque de problèmes oculaires et rénaux

Combien de temps faut-il passer dans la plage cible?

Un groupe international d’experts du diabète recommande qu’au moins 70 % du temps (environ 17 heures par jour) soit passé dans la plage cible chez la plupart des personnes adultes vivant avec le diabète de type 1 ou de type 2 qui ne sont pas enceintes, âgées ou considérées comme étant à risque élevé11.

Évidemment, ce n’est pas tout le monde qui pourra atteindre cette cible, ou du moins pas tout de suite. Les améliorations du temps passé dans la plage cible varient pour chaque personne vivant avec le diabète, et c’est normal. N’oubliez pas que même une petite augmentation du temps passé dans la plage cible peut avoir un effet positif11. Ne vous découragez donc pas! Continuez de vérifier votre taux de glucose régulièrement et de respecter votre plan de gestion du diabète!

 

Cibles recommandées en ce qui a trait au temps passé dans la plage cible, au temps passé en dessous de la plage cible et au temps passé au-dessus de la plage cible pour la plupart des personnes adultes vivant avec le diabète de type 1 et de type 2 qui ne sont pas enceintes, âgées ou considérées comme étant à risque élevé11

 
Mesure
Interprétation
Cible
Temps passé dans la plage cible

(3,9 à 10 mmol/L)

- Aucune intervention nécessaire

Plus de 70 % 
(plus de 16 h 48 min par jour)

Temps en dessous de la plage cible – Hypoglycémie de niveau 1

(< 3,9 mmol/L)

- Intervention nécessaire en cas de symptôme ou de durée prolongée

 

 

Moins de 4 % 
(moins de 1 h par jour)

Temps en dessous de la plage cible – Hypoglycémie de niveau 2

(< 3,0 mmol/L)

- Intervention immédiate nécessaire

 

 

Moins de 1 % 
(moins de 15 min par jour)

Temps au-dessus de la plage cible – Hyperglycémie de niveau 1

(> 10 mmol/L)

- Priorité d’intervention immédiate faible

 

 

Moins de 25 % 
(moins de 6 h par jour)

Temps au-dessus de la plage cible – Hyperglycémie de niveau 2

(> 13,9 mmol/L)

- Intervention immédiate nécessaire pour éviter des effets indésirables de l’hyperglycémie (p. ex., acidocétose diabétique)

 

Moins de 5 % 
(moins de 1 h 12 min par jour)

 

Lumière sur l’hypoglycémie

Pourquoi l’hypoglycémie est-elle importante?

 

Notre cerveau a besoin de glucose pour fonctionner, donc si le taux de glucose baisse beaucoup, cela peut nuire au fonctionnement du cerveau14.

Il existe deux catégories d’hypoglycémie15 :

  • L’hypoglycémie non grave (légère ou modérée), qui peut être traitée la plupart du temps par le patient lui-même

  • L’hypoglycémie grave, qui peut, dans certains cas, nécessiter l’intervention d’une autre personne pour être corrigée

Reconnaître l’hypoglycémie lorsqu’elle survient

Les symptômes courants de l’hypoglycémie comprennent15 :

Tremblements

Sueurs

Faim

Nausées

Nervosité

Étourdissements

Confusion

Sautes d’humeur

Changements de l’acuité visuelle

Difficultés de concentration

Faiblesse

Difficulté à parler

Quand commence-t-on à ressentir des symptômes d’hypoglycémie?

En général, les gens commencent à ressentir des symptômes d’hypoglycémie lorsque leur taux de glucose est inférieur à 4,0 mmol/L. Lorsque le taux de glycémie descend sous la barre de 2,8 mmol/L, une perte de conscience peut survenir et la personne aura besoin de l’aide d’une autre personne16.

Quels sont les effets de l’hypoglycémie sur l’humeur et les émotions?

L’hypoglycémie peut avoir des conséquences autres que l’irritabilité. Elle peut susciter de la colère et de l’irrationalité, et dans certains cas (comme lors d’épisodes récurrents d’hypoglycémie), elle peut même mener à de l’anxiété17.

L’hypoglycémie peut17 :

provoquer une fatigue de tension (le sentiment d’être à la fois tendu et fatigué) et un sentiment de mécontentement

augmenter l’irritabilité et la colère

vous rendre pessimiste par rapport aux situations du quotidien et aux problèmes de la vie

provoquer des changements d’humeur qui sont négatifs, stressants et déplaisants

entraîner de l’anxiété (avec des épisodes d’hypoglycémie répétés)

À quoi ressemble une altération de la fonction cognitive (facultés mentales)?

Des études ont montré que la fonction cognitive pouvait être altérée lorsque le taux de glucose tombe à moins de 3,0 mmol/L. En deça de ce taux, les personnes diabétiques peuvent commencer à manifester des problèmes concernant14 :

  • la motricité fine

  • le temps de réflexion

  • la concentration

  • certaines fonctions de la mémoire (p. ex., rappel des mots, mémoire à court terme) 

Conséquences rares, mais graves de l’hypoglycémie

Cerveau

Coma, convulsions, altération des fonctions cognitives, effets psychologiques14

Os

Chutes, accidents, dislocations, erreurs de conduite14

Cœur

Angine de poitrine, rythme cardiaque anormal, insuffisance cardiaque14,18

Causes de l’hypoglycémie et facteurs de risque

Causes19 (peuvent mener à l’hypoglycémie)

  • Alimentation insuffisante ou repas sauté (cause la plus courante)

  • Prise d’une trop forte dose d’insuline ou de sulfonylurées

  • Consommation d’alcool (surtout si vous n’avez pas mangé)

  • Activité physique

  • Retard de vidange de l’estomac 

Facteurs de risque20,19 (peuvent augmenter le risque d’hypoglycémie)

  • Âge avancé

  • Durée du diabète de type 1

  • Durée du traitement insulinique chez les personnes vivant avec le diabète de type 2

  • Épisodes antérieurs d’hypoglycémie grave (prédicteur le plus puissant d’épisodes futurs)

  • Perception altérée de l’hypoglycémie

  • Maladie rénale

  • Altération des capacités cognitives (p. ex., dépression)

  • Contrôle strict de la glycémie

  • Variabilité du glucose accrue

Comment l’hypoglycémie est-elle traitée?

L’hypoglycémie non grave peut être autotraitée. Si vous présentez des symptômes d’hypoglycémie et que votre taux de glucose est de moins de 3,9 mmol/L, suivez les étapes suivantes : 

  • Mangez ou buvez 15 à 20 grammes de glucides à action rapide, comme : 

    • 4 comprimés de glucose; ou
    • 1 tube de gel de glucose; ou
    • ½ tasse (4 onces) de jus de fruits (PAS un jus de fruits à teneur réduite en calorie ou en sucre) – les jus de pomme, de raisin et de canneberge sont de bonnes options; ou
    • ½ cannette (4 à 6 onces) de boisson gazeuse (PAS la version diète ou à teneur réduite en sucre); ou
    • 1 c. à table de sucre, de miel ou de sirop de maïs.
  • Vérifiez votre taux de glucose après 15 minutes. S’il est toujours bas, mangez ou buvez un autre 15 à 20 grammes de glucides à action rapide, comme mentionné au point précédent.

  • Continuez de vérifier votre glycémie toutes les 15 minutes. Répétez les étapes ci-dessus jusqu’à ce que votre taux de glucose revienne à la normale.

  • Si votre prochain repas est dans plus d’une heure, prenez une collation santé, comme des craquelins ou un fruit15,21.  

L’hypoglycémie grave doit être traitée par quelqu’un d’autre. La meilleure façon de traiter l’hypoglycémie grave passe par l’administration de glucagon, une hormone qui augmente le taux de glucose. Offert en vaporisateur nasal et sous une forme injectable, le glucagon peut faire grimper rapidement le taux de glucose. Apprenez à votre famille, à vos amis et à vos collègues à quel moment et comment vous donner du glucagon. Dites-leur d’appeler le 911 immédiatement après vous avoir donné du glucagon ou si vous n’avez pas de trousse d’urgence de glucagon avec vous21.

Conseils utiles pour maîtriser l’hypoglycémie

Conseils pour prévenir l’hypoglycémie pendant l’activité physique22.

  • Suivez un plan alimentaire qui inclut le calcul des glucides

  • Surveillez votre taux de glucose avant et après l’activité physique

  • Mangez une collation avant l’activité physique si votre taux de glucose est bas ou s’il est en baisse

  • Modifiez l’activité physique qui a causé une hypoglycémie par le passé

  • Faites attention lors d’une activité prolongée ou nouvelle

  • Prenez garde à l’hypoglycémie retardée (qui survient plusieurs heures après l’activité physique – souvent la nuit) 

Conseils pour les conducteurs sous insulinothérapie23 :

  • Mesurez votre taux de glucose avant de prendre le volant et pendant les longs trajets (toutes les 2 heures)

  • Prenez une collation avant de prendre la route si votre taux de glucose est de moins de 5,0 mmol/L; ne conduisez pas s’il est de moins de 4,0 mmol/L

  • Prenez régulièrement des repas ou des collations et prenez des pauses pendant les longs trajets

  • Gardez une réserve d’urgence de glucides à action rapide dans votre voiture ET une provision supplémentaire de nourriture

  • Arrêtez la voiture dans un endroit approprié en cas d’hypoglycémie

  • Attendez au moins 45 minutes pour reprendre le volant après le retour à la normale de votre glycémie

Utiliser les flèches de tendance du système FreeStyle Libre ou FreeStyle Libre 2 pour éviter l’hypoglycémie

Les flèches de tendance du taux de glucose peuvent servir à estimer la direction que prend votre glycémie. Elles sont particulièrement utiles pour savoir si votre taux de glucose descend et si vous vous dirigez vers un épisode d’hypoglycémie.

Si vous voyez une flèche de tendance orientée vers le bas, vous savez que votre glycémie est en train de baisser. Sachant cela, et avec la lecture de votre taux de glucose actuel, vous êtes en mesure d’estimer si vous dirigez vers la zone d’hypoglycémie (sous 4,0 mmol/L) et de réagir pour ramener votre taux de glucose à l’intérieur des valeurs cibles conseillées par votre équipe de soins de santé.

Exemple : La lecture de votre taux de glucose est de 4,4 mmol/L et montre une flèche de tendance dirigée vers le bas.

 

Remarque importante :

Rappelez-vous que la flèche orientée vers le bas indique que votre taux de glucose baisse à un rythme lent (0,06-0,1 mmol/L par minute), tandis que la flèche pointant directement vers le bas indique que votre taux de glucose baisse à un rythme plus rapide (plus de 0,1 mmol/L par minute).

Supposons que vous voulez estimer où se situera votre taux de glucose dans 15 minutes. Vous savez que votre taux de glucose varie à un taux se situant environ entre 0,06 et 0,1 mmol/L par minute. Alors, il s’agit ici de calculer une plage. Il faut donc déterminer la valeur inférieure et la valeur supérieure de cette plage pour estimer où pourrait se situer votre taux de glucose dans 15 minutes. Suivez ces étapes :

  • Faites le calcul suivant pour estimer à quel point votre taux de glucose changera en 15 minutes :

    [taux de variation] x [nombre de minutes depuis la mesure] = [variation du taux de glucose (mmol/L)]

    • 0,06 mmol/L par minute x 15 minutes = 0,9 mmol/L
    • 0,1 mmol/L par minute x 15 minutes = 1,5 mmol/L
  • Ensuite, SOUSTRAYEZ ces valeurs de la mesure actuelle de votre taux de glucose. Cela vous donnera une estimation de votre taux de glucose dans 15 minutes.

    [taux de glucose actuel - [variation du taux de glucose] = [taux de glucose estimé]

    • 4,4 mmol/L - 0,9 mmol/L = 3,6 mmol/L (valeur supérieure du taux de glucose)
    • 4,4 mmol/L - 1,5 mmol/L = 3,0 mmol/L (valeur inférieure du taux de glucose)

Dans cet exemple, votre taux de glucose estimé dans 15 minutes se situera entre 3,6 mmol/L et 3,0 mmol/L. En pareille situation, il est très important d’agir immédiatement pour éviter l’hypoglycémie.

Remarque : Si votre taux de glucose est à la hausse et que vous voulez calculer où il se situera dans 15 minutes, suivez les mêmes étapes qui celles décrites ci-dessus. Toutefois, à l’étape 2, vous devrez ADDITIONNER les valeurs à votre taux de glucose actuel. Vous devez donc faire le calcul suivant :

[taux de glucose actuel] + [variation du taux de glucose] = [taux de glucose estimé]

IMPORTANT : De nombreux facteurs pouvant influer sur votre taux de glucose, même s’il s’agit de renseignements utiles, il est important de comprendre qu’ils ont une valeur purement indicative. Par ailleurs, si les maths ne sont pas votre tasse de thé et que vous voulez vraiment connaître votre taux de glucose à un moment précis, vous pouvez simplement vérifier votre glycémie à nouveau.

Tirez avantage du rapport des épisodes de taux de glucose bas du système FreeStyle Libre ou FreeStyle Libre 2

Le rapport des épisodes de taux de glucose bas des systèmes FreeStyle Libre et FreeStyle Libre 2 permet de voir si un élément précis de vos journées contribue à des épisodes d’hypoglycémie. L’information qu’il vous fournit vous permet d’apporter des changements pour réduire le risque d’épisodes d’hypoglycémie, ou même les éviter complètement.

Les systèmes FreeStyle Libre et FreeStyle Libre 2 enregistrent un épisode de taux de glucose bas dès lors que votre taux de glucose se situe en deça de 3,9 mmol/L pendant plus de 15 minutes. Le diagramme à barres affiche les épisodes de taux de glucose bas qui se sont produits pendant quatre périodes différentes de la journée – nuit, matin, après-midi et soirée.

  • Si vous utilisez le système FreeStyle Libre 2, rappelez-vous que vous pouvez définir une alarme de taux de glucose bas dans l’appli. Cette alarme vous avertit, le jour comme la nuit, lorsque votre taux de glucose passe sous la valeur définie, même avant que vous ne soyez en hypoglycémie. 

Des résultats qui comptent

Des études ont montré que les utilisateurs de FreeStyle Libre passent moins de temps sous la barre des 3,9 mmol/L que les personnes qui mesurent leur taux de glucose par prélèvement au doigt24,25. Cette amélioration importante est observée non seulement le jour, mais aussi la nuit, période pendant laquelle de nombreuses personnes peuvent être inquiètes de présenter un épisode d’hypoglycémie.

Soyez préparé pour votre prochaine consultation avec votre professionnel de la santé!

Découvrez comment vous pouvez utiliser les rapports des systèmes FreeStyle Libre et FreeStyle Libre 2 pour avoir une discussion plus productive avec votre médecin. 

Le capteur est résistant à l’eau jusqu’à 1 mètre (3 pieds) de profondeur. Ne pas l’immerger pendant plus de 30 minutes. Ne pas l’utiliser à plus de 3 000 mètres (10 000 pieds).

* L’appli FreeStyle LibreLink et le lecteur FreeStyle Libre ont des caractéristiques similaires, mais pas identiques. La réalisation d’un test par prélèvement au doigt à l’aide d’un lecteur de glycémie est nécessaire au moment des fluctuations rapides de la glycémie où le taux de glucose dans le liquide interstitiel ne reflète pas toujours exactement le taux de glucose sanguin, ou si l’appli FreeStyle LibreLink indique une hypoglycémie ou l’imminence d’une hypoglycémie, ou en cas de non-concordance des symptômes avec les lectures faites par l’appli FreeStyle LibreLink. Le capteur FreeStyle Libre communique avec le lecteur FreeStyle Libre ou l’appli FreeStyle LibreLink qui a servi à le démarrer. Un capteur démarré avec le lecteur FreeStyle Libre communiquera aussi avec l’appli FreeStyle LibreLink. L’appli FreeStyle LibreLink est seulement compatible avec certains dispositifs mobiles et certains systèmes d’exploitation. Veuillez consulter notre Guide de compatibilité (PDF 69 Ko) pour en savoir plus sur la compatibilité des dispositifs avant d’utiliser l’appli. L’utilisation de l’appli FreeStyle LibreLink pourrait nécessiter l’inscription à LibreView.

† L’appli FreeStyle Libre 2 et le lecteur FreeStyle Libre 2 ont des caractéristiques similaires, mais pas identiques. La réalisation d’un test par prélèvement au doigt est nécessaire en cas de non-concordance des symptômes ou des attentes avec les lectures et les alarmes de glucose du système. Le capteur FreeStyle Libre 2 communique avec le lecteur FreeStyle Libre 2 ou l’appli FreeStyle Libre 2 qui a servi à le démarrer. L’appli FreeStyle Libre 2 est seulement compatible avec certains dispositifs mobiles et certains systèmes d’exploitation. Veuillez consulter notre Guide de compatibilité (PDF 69 Ko) pour en savoir plus sur la compatibilité des dispositifs avant d’utiliser l’appli. L’utilisation de l’appli FreeStyle Libre 2 pourrait nécessiter l’inscription à LibreView.

‡ La réalisation d’un test par prélèvement au doigt est nécessaire en cas de non-concordance des symptômes ou des attentes avec les lectures et les alarmes de glucose du système.

 

Références :

  1. American Diabetes Association. Understanding A1C. Accessible au : https://www.diabetes.org/a1c. Consulté le 7 décembre 2022. 
  2. Imran A, et al. 2018 clinical practice guidelines: targets for glycemic control. Can J Diabetes 2018;42(Suppl 1):S42-S46. https://doi.org/10.1016/j.jcjd.2017.10.030
  3. Diabetes Canada. Managing your blood sugar. Accessible au : https://www.diabetes.ca/resources/tools---resources/managing-your-blood-sugar. Consulté le 29 septembre 2022. 
  4. Punthakee Z, et al. Chapter 3: Definition, classification and diagnosis of diabetes, prediabetes and metabolic syndrome. Can J Diabetes 2018;42(Suppl 1):S10-S15. 
  5. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Diabetes Tests. CDC website. https://www.cdc.gov/diabetes/basics/getting-tested.html. Consulté le 11 juillet 2023 11, 2023.
  6. American Diabetes Association. A1C and eAG. Accessible au : https://www.diabetes.org/diabetes/a1c-test-meaning/a1c-and-eag. Consulté le 7 décembre 2022. 
  7. Dunn TC, et al. Development of the likelihood of low glucose (LLG) algorithm for evaluating risk of hypoglycemia: a new approach for using continuous glucose data to guide therapeutic decision making. J Diabetes Sci Technol 2014;8(4):720-30. https://doi.org/10.1177/1932296814532200
  8. Ajjan RA, Owen KR. Glucokinase MODY and implications for treatment goals of common forms of diabetes. Curr Diab Rep 2014;14:559-65. https://doi.org/10.1007/s11892-014-0559-0
  9. Rayman G. Glycaemic control, glucose variability and the Triangle of Diabetes Care. Br J Diabetes 2016;16(Suppl 1):S3-S6. https://doi.org/10.15277/bjd.2016.070
  10. Lang J, et al. Expanded real-world use reaffirms strong correlation between scanning frequency of flash glucose monitoring and glucose control. Diabetes 2018;68(Suppl 1):972-P. https://doi.org/10.2337/db19-972-P
  11. Battelino T, et al. Clinical targets for continuous glucose monitoring data interpretation: recommendations from the international consensus on time in range. Diabetes Care 2019;42(8):1593-1603. https://doi.org/10.2337/dci19-0028
  12. Beck RW, et al. Validation of time in range as an outcome measure for diabetes clinical trials. Diabetes Care 2019;42(3): 400-405. https://doi.org/10.2337/dc18-1444
  13. Lu J, et al. Association of time in range, as assessed by continuous glucose monitoring, with diabetes retinopathy in type 2 diabetes. Diabetes Care 2018;41(11):2370-76. 
  14. Frier BM, Heller SR et McCrimmon, eds. Hypoglycaemia in Clinical Diabetes. 3rd ed. Wiley Blackwell; 2014.
  15. Diabetes Canada. Mild, Moderate or Severe Hypoglycemia - What’s the Difference? Diabetes Canada website. Accessible au : https://www.diabetes.ca/managing-my-diabetes/stories/mild,-moderate-or-severe-hypoglycemia---what-s-the-difference-. Consulté le 14 septembre 2022.
  16. Yale J-F, et al. 2018 clinical practice guidelines: hypoglycemia. Can J Diabetes 2018;42(Suppl 1):S104-S108. https://doi.org/10.1016/j.jcjd.2017.10.010.
  17. Gold AE, et al. Hypoglycemia and non-cognitive aspects of psychological function in insulin-dependent (type 1) diabetes mellitus (IDDM). Diabet Med 1997;14(2):111-18. https://doi.org/10.1002/(SICI)1096-9136(199702)14:2%3C111::AID-DIA309%3E3.0.CO;2-S
  18. Rana O, et al. Acute hypoglycemia decreases myocardial blood flow reserve in patients with type 1 diabetes mellitus and in healthy humans. Circulation 2011;124(14):1548-56. https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.110.992297
  19. Kedia N. Treatment of severe diabetic hypoglycemia with glucagon: an underutilized therapeutic approach. Diabetes Metab Syndr Obes 2011;4:337-46. http://dx.doi.org/10.2147/DMSO.S20633.  
  20. Frier BM. Hypoglycaemia in diabetes mellitus: epidemiology and clinical implications. Nat Rev Endocrinol 2014;10(12):711-22. https://doi.org/10.1038/nrendo.2014.170
  21. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDKD). Low Blood Glucose (Hypoglycemia). Accessible au : https://www.niddk.nih.gov/health-information/diabetes/overview/preventing-problems/low-blood-glucose-hypoglycemia#likely. Consulté le 14 septembre 2022. 
  22. Seaquist ER, et al. Hypoglycemia and diabetes: a report of a workgroup of the American Diabetes Association and the Endocrine Society. Diabetes Care 2013;36:1384-95. https://doi.org/10.2337/dc12-2480
  23. Inkster B, Frier BM. Diabetes and driving. Diabetes Obesity Metab 2013;15(9):775-83. https://doi.org/10.1111/dom.12071
  24. Bolinder J, et al. Novel glucose-sensing technology and hypoglycemia in type 1 diabetes: a multicentre, non-masked, randomised controlled trial. Lancet 2016;388(10057):2254-63. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)31535-5
  25. Haak T, et al. Flash glucose-sensing technology as a replacement for blood glucose monitoring for the management of insulin-treated type 2 diabetes: a multicenter, open-label randomized controlled trial. Diabetes Ther 2017;8(1):55-73. https://doi.org/10.1007/s13300-016-0223-6.

Le système flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre 2 est indiqué pour mesurer les concentrations de glucose dans le liquide interstitiel chez les personnes de 4 ans ou plus qui vivent avec le diabète sucré. Toujours lire et suivre les directives de l’étiquette ou de la notice.

Le système flash de surveillance du glucose FreeStyle Libre est indiqué pour mesurer les concentrations de glucose dans le liquide interstitiel chez les adultes de 18 ans ou plus vivant avec le diabète sucré. Toujours lire et suivre les directives de l’étiquette ou de la notice.